1
00:00:01,863 --> 00:00:03,348
حسنًا، هل أنت مستعد؟
هل تشعر أنك بخير؟ - اضبط.
2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ
3
00:00:04,073 --> 00:00:05,281
نعم.
4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ
5
00:00:20,158 --> 00:00:21,331
منذ الصغر
6
00:00:21,780 --> 00:00:26,681
كانت لدي هذه الرغبة التي لا هوادة فيها
أن تكون مثاليًا.
7
00:00:26,957 --> 00:00:29,477
جيسي ديجينز!
8
00:00:32,342 --> 00:00:34,620
سيقول هذا الصوت:
9
00:00:35,276 --> 00:00:37,071
"أنت لا تفعل
يكفي الآن.
10
00:00:37,451 --> 00:00:38,969
أنت بحاجة إلى العمل بجدية أكبر."
11
00:00:43,112 --> 00:00:46,149
يجب أن تكون على استعداد
أن تعاني مثل أي شخص آخر.
12
00:00:57,505 --> 00:00:59,093
وحتى عندما عرفت،
13
00:00:59,645 --> 00:01:01,475
"هذا سوف يقتلني..."
14
00:01:03,477 --> 00:01:05,306
...لقد واصلت المضي.
15
00:02:18,828 --> 00:02:22,418
هذه هي المرة الأولى لدي
فتحت هذا ونظرت إلى هذا.
16
00:02:25,869 --> 00:02:29,494
الفوز
الكرة الأرضية الشاملة في '21.
17
00:02:30,426 --> 00:02:33,808
المركز الأول
في كأس المسافة '21.
18
00:02:35,776 --> 00:02:38,054
فالون، 2015 لم يكن يستحق ذلك.
19
00:02:40,712 --> 00:02:42,817
لماذا تحتفظ بها في صندوق؟
20
00:02:43,818 --> 00:02:47,201
أعني، أنها قطعة من المعدن
و--
21
00:02:47,822 --> 00:02:49,583
هذا رائع جداً
22
00:02:49,721 --> 00:02:52,551
هذا شيء يمكنك القيام به
اعمل مدى الحياة لتحصل عليه، ولكن...
23
00:02:53,034 --> 00:02:55,175
لا يعطيك
بطاقة مرور مجانية مدى الحياة.
24
00:02:55,313 --> 00:02:57,280
ولذا، أريد أن أستيقظ
كل يوم
25
00:02:57,418 --> 00:03:01,181
وكسب الحق في أن تكون فخورا
من أنا وماذا أفعل.
26
00:03:02,734 --> 00:03:04,874
وهذه هي الطريقة التي أشعر بها
27
00:03:05,702 --> 00:03:07,980
قبل كل موسم.
28
00:04:03,173 --> 00:04:04,727
نحن هنا...
29
00:04:05,486 --> 00:04:08,006
وهناك فتاتنا الصغيرة!
30
00:04:09,007 --> 00:04:12,321
اذهب إلى القط-- مرحباً يا عزيزي!
31
00:04:12,528 --> 00:04:15,013
مهلا، عزيزتي، هل ستعرض
لنا الزحف الخاص بك؟
32
00:04:15,220 --> 00:04:16,428
"هل تريد أن ترى المشي؟"
33
00:04:16,980 --> 00:04:18,188
أوه، هنا نذهب.
34
00:04:19,120 --> 00:04:21,330
- جيسي!
- وقت الاقلاع!
35
00:04:22,710 --> 00:04:24,436
ياي!
36
00:04:24,643 --> 00:04:26,162
يا!
37
00:04:26,300 --> 00:04:27,474
يذهب!
38
00:04:27,612 --> 00:04:29,338
تشغيل، تشغيل، تشغيل.
39
00:04:29,476 --> 00:04:32,030
هذا صحيح!
40
00:04:32,410 --> 00:04:34,032
أخبر أمك من يحبك.
41
00:04:34,308 --> 00:04:36,448
- بابي!
- بابي.
42
00:04:40,659 --> 00:04:42,074
قبل أن أبلغ من العمر ما يكفي لممارسة التزلج
43
00:04:42,212 --> 00:04:44,422
سيضعني والداي
في حقيبة الظهر
44
00:04:46,527 --> 00:04:48,357
وكنت أحب الصراخ
عند والدي
45
00:04:48,495 --> 00:04:49,944
للتحرك بشكل أسرع وأسرع.
46
00:04:51,498 --> 00:04:53,293
كانت تسميها "انطلق بسرعة فائقة".
47
00:04:54,017 --> 00:04:56,468
لقد وضعت على انفجار
وسيكون لدينا--
48
00:04:56,606 --> 00:04:59,333
لديك القليل من العدو،
كما تعلمون، العودة اه--
49
00:04:59,471 --> 00:05:00,783
مرة أخرى في اليوم.
50
00:05:02,129 --> 00:05:03,372
كان لدينا عربة.
51
00:05:03,786 --> 00:05:06,858
بينما كانت جيس، على الأرجح
حوالي... ربما ستة.
52
00:05:07,168 --> 00:05:10,068
وهكذا، قضينا الكثير من عطلة نهاية الأسبوع
التخييم في حدائق الدولة.
53
00:05:11,103 --> 00:05:14,141
ولدينا بعض
ذكريات رائعة مثل
54
00:05:14,383 --> 00:05:16,695
كما تعلم، التعبئة
العائلة ووعاء الفخار
55
00:05:16,833 --> 00:05:19,560
مليئة بالفلفل الحار
والذهاب والتزلج.
56
00:05:19,698 --> 00:05:21,321
وكما تعلمون،
لقد حاولنا دائمًا التأكد
57
00:05:21,459 --> 00:05:23,461
لقد كانت ممتعة للأطفال.
58
00:05:24,841 --> 00:05:26,153
اعتقدت
كان الأمر رائعًا
59
00:05:26,291 --> 00:05:27,948
التكبير
على الممرات و...
60
00:05:28,604 --> 00:05:30,226
منذ سن مبكرة جدًا،
61
00:05:30,709 --> 00:05:33,954
لقد تعلمت
أن هذه كانت طريقة رائعة
62
00:05:34,092 --> 00:05:35,818
أن تكون مع عائلتك.
63
00:05:37,233 --> 00:05:38,683
وفي النهاية
64
00:05:38,821 --> 00:05:41,306
أردت أن أبدأ التزلج بشكل أسرع
وأسرع و...
65
00:05:41,962 --> 00:05:45,206
بدأت تصبح بالتأكيد
مهتم بالسباق.
66
00:05:49,038 --> 00:05:50,936
أعتقد أنني كنت في الحادية عشرة أو الثانية عشرة من عمري.
67
00:05:51,972 --> 00:05:53,801
ووجدني والدي
في النهاية وأعتقد
68
00:05:53,939 --> 00:05:57,598
كان يتوقع مني أن أشعر بالبرد
وفي البكاء والبؤس.
69
00:05:58,875 --> 00:06:01,119
وبدلاً من ذلك، قلت:
"أبي، كان هذا رائعًا.
70
00:06:01,257 --> 00:06:03,604
سأفعل ذلك العام المقبل،
دعونا نعود."
71
00:06:04,778 --> 00:06:07,574
كان مثل ، "أوه ، حسنًا.
72
00:06:07,746 --> 00:06:09,610
أعتقد أنها تحب المعاناة".
73
00:06:10,680 --> 00:06:13,890
لذلك أعتقد من الناحية الرياضية،
أنا أتبع والدي.
74
00:06:14,753 --> 00:06:16,237
أتذكر فقط
75
00:06:16,376 --> 00:06:17,929
في أحد الأيام كان بالخارج في الحديقة.
76
00:06:18,067 --> 00:06:19,655
كان مسافة عشرة أميال
من سيارته
77
00:06:19,793 --> 00:06:21,346
عندما كسرت قدمه وهو يجري
78
00:06:21,726 --> 00:06:23,866
وركضت للتو إلى السيارة.
79
00:06:24,832 --> 00:06:26,662
ويجب على أبي
لقد كانوا في العذاب.
80
00:06:26,800 --> 00:06:29,147
وهو فقط... لم يقل شيئًا.
81
00:06:30,735 --> 00:06:33,323
لقد فعلت ذلك دائمًا
لقد كنت مفتونًا
82
00:06:33,462 --> 00:06:36,844
بالجانب العقلي
من رياضات التحمل.
83
00:06:39,088 --> 00:06:40,814
عندما يخبرك جسدك
84
00:06:40,952 --> 00:06:42,988
انها مثل، "حسنا، هذا--
لقد حان الوقت للتراجع."
85
00:06:43,679 --> 00:06:46,889
القدرة على المضي قدمًا
من الناحية الرياضية
86
00:06:47,027 --> 00:06:49,409
كان دائمًا رائعًا بالنسبة لي.
87
00:06:50,410 --> 00:06:52,964
وكان ذلك شيئًا
تلك جيسي
88
00:06:53,102 --> 00:06:56,485
كان مهتمًا حقًا
من سن مبكرة أيضًا.
89
00:06:58,003 --> 00:07:01,524
إذن ما سأفعله هو
سأحصل على أشرطة VHS هذه
90
00:07:01,662 --> 00:07:03,664
في بعض سباقات كأس العالم.
91
00:07:04,596 --> 00:07:06,218
وبالطبع، ستكون جيسي كذلك
92
00:07:06,356 --> 00:07:08,428
يجلس هناك
بجانبي مباشرةً،
93
00:07:08,566 --> 00:07:10,257
كما تعلم، الرغبة في-- المعرفة
94
00:07:10,395 --> 00:07:13,018
ماذا كان يحدث
من هم الرياضيون.
95
00:07:13,985 --> 00:07:17,402
ورؤية شغفه بذلك كان
رائع حقا بالنسبة لي.
96
00:07:18,438 --> 00:07:21,199
وأتذكر أنني كنت أرتدي ملابسي
الأرضية في الطابق السفلي
97
00:07:21,337 --> 00:07:24,271
مشاهدة الألعاب الأولمبية
مع والدي والتفكير،
98
00:07:24,858 --> 00:07:26,756
"سأفوز
الألعاب الأولمبية يوما ما.
99
00:07:27,792 --> 00:07:29,069
شاهدني أفعل ذلك."
100
00:07:33,383 --> 00:07:34,902
إذاً في الصف السابع
101
00:07:35,040 --> 00:07:37,215
وضعوها
في المرحلة الإعدادية
102
00:07:37,353 --> 00:07:38,837
فريق المدرسة الثانوية.
103
00:07:40,460 --> 00:07:42,082
ويومًا ما
104
00:07:42,323 --> 00:07:45,050
أحد الكليات
مرض المتزلجون
105
00:07:45,188 --> 00:07:46,327
لم يتمكنوا من التزلج.
106
00:07:47,190 --> 00:07:50,090
وهكذا قال المدرب
"حسناً جيسي..
107
00:07:50,228 --> 00:07:53,576
أنت ذاهب للداخل. لقد حصلت
خمس دقائق للاستعداد."
108
00:07:54,991 --> 00:07:57,684
لقد أقلعت بسرعة كبيرة.
109
00:07:58,788 --> 00:08:00,514
لقد دفعت نفسي...
110
00:08:00,652 --> 00:08:03,172
بجهد شديد وكان شديد التركيز.
111
00:08:05,312 --> 00:08:07,590
لكنني اعتقدت أيضًا...
112
00:08:08,522 --> 00:08:10,593
"...سأموت."
113
00:08:12,422 --> 00:08:14,010
ظللت أدفع نفسي
114
00:08:14,148 --> 00:08:16,772
دون التفكير حقًا
ماذا كان يفعل بي.
115
00:08:18,256 --> 00:08:20,396
لم أستطع التنفس،
لم أستطع أن أفكر،
116
00:08:20,534 --> 00:08:21,846
لم أستطع أن أشعر بساقي.
117
00:08:21,984 --> 00:08:23,364
شعرت بذلك
كنت سأفقد الوعي.
118
00:08:23,503 --> 00:08:25,194
كنت أشعر بألم شديد.
119
00:08:25,332 --> 00:08:27,299
لم أشعر بهذا من قبل.
120
00:08:30,302 --> 00:08:32,235
حسنًا، ألا تفوز بالسباق.
121
00:08:33,582 --> 00:08:35,273
وفجأة، يبدو الأمر مثل،
122
00:08:35,445 --> 00:08:38,345
"قف،" إذن لديك
المدربين والجميع
123
00:08:38,483 --> 00:08:41,451
النظر في أوراق التوقيت
بعد. "هل كان هناك خطأ؟"
124
00:08:41,590 --> 00:08:44,524
"كيف فعل هذا الطفل الصغير
الفوز في ذلك؟"
125
00:08:47,043 --> 00:08:49,045
ومرت دقيقة
وقلت، "أوه...
126
00:08:49,494 --> 00:08:50,737
هذا لم يقتلني."
127
00:08:51,323 --> 00:08:53,533
لقد أدركت للتو،
مثل، "يا إلهي،
128
00:08:53,671 --> 00:08:55,845
هناك هذا المستوى التالي بأكمله."
129
00:08:56,915 --> 00:08:58,365
وهذا الشعور
130
00:08:58,572 --> 00:09:01,679
الارتفاع الشديد والاندفاع بعده
كان السباق...
131
00:09:02,403 --> 00:09:04,820
...رائع.
أتذكر أنني فكرت، مثل:
132
00:09:05,027 --> 00:09:06,994
"لن أتمكن أبدًا
للتسابق بنفس الطريقة مرة أخرى."
133
00:09:07,477 --> 00:09:10,550
مثل: "كل شيء يتغير
من هذه اللحظة فصاعدا."
134
00:09:20,732 --> 00:09:24,598
لقد أصبحت ظاهرة للجميع
من خلال المدرسة الثانوية.
135
00:09:24,736 --> 00:09:27,152
كان كل سباق بمثابة انفجار.
136
00:09:29,189 --> 00:09:31,156
جيسي ديجينز
هو مجرد طالب جديد
137
00:09:31,294 --> 00:09:34,297
لكن متزلج ستيلووتر
هو الأفضل في ولاية مينيسوتا.
138
00:09:34,539 --> 00:09:38,336
في يوم الجمعة، فازت بسهولة
بطولة State Nordic Ski Pursuit بطولة
139
00:09:38,474 --> 00:09:41,270
في جاينتس ريدج،
التقاط كلا الأسلوبين الحرين
140
00:09:41,408 --> 00:09:42,927
والسباقات الكلاسيكية.
141
00:09:43,065 --> 00:09:44,549
عندما رأيت
الشخص الذي خلفي لم يكن
142
00:09:44,687 --> 00:09:47,483
سوف يقبض علي، كان
حقا، حقا ممتعة.
143
00:09:48,311 --> 00:09:50,106
المرة الأولى
سمعت عن جيسي
144
00:09:50,244 --> 00:09:53,696
ربما كانت كذلك
15 سنة،
145
00:09:54,076 --> 00:09:56,734
وقد وقفت حقًا
خارجا على الفور.
146
00:09:57,458 --> 00:09:58,977
أتذكر مقابلتها
147
00:09:59,115 --> 00:10:02,498
في معسكر مجموعة النخبة الإقليمية
في ولاية ويسكونسن.
148
00:10:03,119 --> 00:10:06,916
وبينما الجميع
كان قيلولة أو
149
00:10:07,054 --> 00:10:08,400
الراحة بعد الغداء
150
00:10:08,538 --> 00:10:09,678
أو السباحة
151
00:10:09,816 --> 00:10:11,611
أرادت جيسي العمل
152
00:10:11,749 --> 00:10:13,302
على التقنية أكثر قليلاً.
153
00:10:14,924 --> 00:10:16,339
كما تعلمون، في ذلك الوقت،
154
00:10:16,477 --> 00:10:18,479
كانت مجرد-- أعتقد أن هذا كان
أعظم شيء على الإطلاق.
155
00:10:18,618 --> 00:10:22,173
مثل هذا الرياضي ذلك
يريد فقط أن يعمل بجدية أكبر.
156
00:10:23,036 --> 00:10:24,796
وأنا فقط أتذكر أنني كنت أفكر
157
00:10:25,107 --> 00:10:27,972
"هذا هو من
يجب أن نقوم بالتجنيد."
158
00:10:28,938 --> 00:10:31,216
وفي النهاية، فعلنا ذلك.
159
00:10:32,148 --> 00:10:33,840
وذهبت من المدرسة الثانوية
160
00:10:33,978 --> 00:10:36,843
لتصبح
متسابق تزلج محترف
161
00:10:36,981 --> 00:10:38,534
كعضو
للمنتخب الوطني.
162
00:10:56,897 --> 00:10:59,935
جيسيكا ديجينز
يصل إلى أول 1500 متر.
163
00:11:00,176 --> 00:11:01,488
إنها مقاتلة مذهلة
رغم ذلك
164
00:11:01,626 --> 00:11:03,904
هو، أه، جيس ديجينز،
خارج مينيسوتا
165
00:11:04,353 --> 00:11:06,389
انظر إلى جيس ديجينز
على المنصة
166
00:11:06,527 --> 00:11:07,977
في سباق المسافات.
167
00:11:08,115 --> 00:11:10,186
يا له من يوم رائع
الفريق الأمريكي.
168
00:11:10,324 --> 00:11:11,981
وانظر ماذا
هذا يعني الفضة! -
169
00:11:14,363 --> 00:11:16,123
لذلك تبدو رائعًا
سعيد، أخبرني.
170
00:11:16,261 --> 00:11:17,849
أنا سعيد للغاية.
171
00:11:17,987 --> 00:11:19,575
لقد كان هذا
أفضل سباق في حياتي.
172
00:11:19,713 --> 00:11:20,956
ليكون وراء كالا الذي
173
00:11:21,094 --> 00:11:23,165
أنا حقا معجبة جدا، هو...
174
00:11:23,303 --> 00:11:24,684
مثل الحلم الذي أصبح حقيقة.
175
00:11:24,822 --> 00:11:26,375
لا يزال لدي ملصقات
من هؤلاء الفتيات
176
00:11:26,513 --> 00:11:28,032
على جدران منزلي.
177
00:11:28,204 --> 00:11:29,481
هم-- أنت لا تعرف ذلك، ولكن،
178
00:11:29,619 --> 00:11:30,931
أم، الآن أنت تفعل.
179
00:11:33,278 --> 00:11:35,764
كانت لا تزال في الحقيقة
الشباب في ذلك الوقت.
180
00:11:36,419 --> 00:11:38,870
لذلك اعتقدت،
"حسناً، هذا--
181
00:11:39,008 --> 00:11:40,907
هذه هي البداية
لشيء ما سوف--
182
00:11:41,045 --> 00:11:43,392
هذا فقط على--
سوف تنمو من هنا."
183
00:11:45,359 --> 00:11:46,671
ولكن، اه...
184
00:11:46,809 --> 00:11:49,363
أعتقد أن كل شيء حقًا
تغيرت بالنسبة لها...
185
00:11:50,640 --> 00:11:51,780
...في بيونج تشانج.
186
00:11:52,573 --> 00:11:55,956
الولايات المتحدة لم تفز
الميدالية الأولمبية في اختراق الضاحية
187
00:11:56,094 --> 00:11:58,131
التزلج منذ عام 1976.
188
00:11:58,441 --> 00:12:00,823
العديد من المتزلجين
أتمنى تغيير ذلك.
189
00:12:07,519 --> 00:12:09,314
نهائي سباق السرعة للفريق.
190
00:12:09,625 --> 00:12:10,730
ست لفات.
191
00:12:11,282 --> 00:12:13,077
كيكان راندال في المنتصف
الصف الأمامي
192
00:12:13,215 --> 00:12:14,699
للولايات المتحدة.
193
00:12:15,182 --> 00:12:17,460
جيس ديجينز ثانيًا
للولايات المتحدة
194
00:12:19,877 --> 00:12:21,602
- سنذهب بعيدًا إذن.
195
00:12:22,120 --> 00:12:24,502
كيكان راندال في المنتصف
من الميدان.
196
00:12:27,608 --> 00:12:29,507
لقد كان سباق تتابع.
197
00:12:30,197 --> 00:12:32,406
كانت جيسي هي المحطة الأخيرة.
198
00:12:32,890 --> 00:12:35,271
ومن راندال إلى Diggins.
199
00:12:35,582 --> 00:12:36,514
ها نحن ذا.
200
00:12:38,378 --> 00:12:42,589
ومع تضاؤلها
وصولاً إلى تلك اللفة الأخيرة،
201
00:12:43,693 --> 00:12:46,731
كان الأمر واضحًا جدًا، مثل،
"مهلا، لقد سقط
202
00:12:46,973 --> 00:12:49,389
إلى النرويج، السويد،
203
00:12:49,527 --> 00:12:50,735
والولايات المتحدة.
204
00:12:51,115 --> 00:12:52,875
بينما تهدر الأصوات حولها
205
00:12:53,013 --> 00:12:54,256
ملعب اختراق الضاحية
206
00:12:54,394 --> 00:12:56,983
في بيونج تشانج
السويد والولايات المتحدة
207
00:12:57,121 --> 00:12:58,881
والنرويج تدخل في الصف.
208
00:12:59,019 --> 00:13:01,573
هنا يأتي Diggins! هنا يأتي Diggins!
209
00:13:01,711 --> 00:13:05,129
إنشاء Diggins
اللعب في جميع أنحاء السويد!
210
00:13:05,370 --> 00:13:07,890
- جيسي ديجينز على الخط!
- <ط> نعم! نعم! نعم!
211
00:13:08,028 --> 00:13:10,203
<ط>- نعم! الذهب!
- وإنها جيسي ديجينز
212
00:13:10,341 --> 00:13:12,619
تقديم لحظة تاريخية
213
00:13:12,757 --> 00:13:16,105
التي سيتم حفرها في الولايات المتحدة
التاريخ الأولمبي.
214
00:13:16,554 --> 00:13:20,834
أول سباق اختراق الضاحية على الإطلاق
الميدالية الذهبية للولايات المتحدة
215
00:13:21,145 --> 00:13:25,045
أوه، يا له من
أداء من جيس ديجينز.
216
00:13:28,946 --> 00:13:31,603
لقد كنت مندهشًا للغاية ومذهولًا
217
00:13:31,741 --> 00:13:33,226
أن هذا قد حدث.
218
00:13:34,192 --> 00:13:37,264
طفلك ضخم،
حلم ضخم ومجنون
219
00:13:37,575 --> 00:13:39,749
لقد تحقق للتو
أمام عينيك، هل تعلم؟
220
00:13:39,888 --> 00:13:41,855
وهو--
إنه أمر لا يصدق.
221
00:13:42,407 --> 00:13:44,133
أول ميدالية ذهبية على الإطلاق
222
00:13:44,271 --> 00:13:46,480
الولايات المتحدة
في التزلج الريفي على الثلج.
223
00:13:46,653 --> 00:13:48,448
وبسبب ذلك،
جيسيكا ديجينز،
224
00:13:48,586 --> 00:13:50,657
تم اختيارها
كحامل العلم
225
00:13:50,795 --> 00:13:53,142
لإغلاق ليلة الأحد
حفل بيونج تشانج.
226
00:13:53,280 --> 00:13:55,144
جيد لها.
هذا رائع جدًا. - أليس كذلك؟
227
00:13:55,282 --> 00:13:58,251
يرجى الترحيب
الميدالية الذهبية الأولمبية لعام 2018
228
00:13:58,389 --> 00:14:01,806
متزلج عبر الريف،
ومينيسوتا الخاصة
229
00:14:01,979 --> 00:14:04,015
جيسي ديجينز!
230
00:14:18,443 --> 00:14:20,238
وكيل أعمالي كان مثل،
"يمكنك أن تطلب
231
00:14:20,376 --> 00:14:21,550
أي شيء تريده الآن."
232
00:14:21,688 --> 00:14:23,069
مثل، "هل تريد أن تذهب
إلى عالم ديزني؟
233
00:14:23,207 --> 00:14:24,691
هل تريد سيارة؟
ماذا تريد؟"
234
00:14:24,829 --> 00:14:27,107
فقلت: "أريد عالماً
كأس مينيابوليس.
235
00:14:27,245 --> 00:14:30,628
كان مثل ، "أوه ،
هذا طلب كبير."
236
00:14:31,387 --> 00:14:34,908
لقد حصلت على الفرصة
شاركت في حوالي 150 بطولة لكأس العالم في مسيرتي المهنية
237
00:14:35,115 --> 00:14:38,567
لا أحد منهم لديه
كان في الولايات المتحدة حتى الآن.
238
00:14:40,914 --> 00:14:43,365
لقد كان الأمر رائعًا للغاية.
239
00:14:44,400 --> 00:14:47,162
لقد غيرت حياتي بالكامل
مسار الحياة.
240
00:14:47,990 --> 00:14:51,752
واحتفظ بها للتو
تكبر.
241
00:14:51,925 --> 00:14:54,376
جيسي ديجينز ...
242
00:14:54,997 --> 00:14:56,965
تهانينا يا جيسي!
243
00:14:59,243 --> 00:15:00,554
جيسي ديجينز،
244
00:15:00,692 --> 00:15:01,624
إنها الأكثر تزيينًا
245
00:15:01,762 --> 00:15:02,798
اختراق الضاحية الأمريكية
246
00:15:02,936 --> 00:15:04,593
متزلج في التاريخ الأولمبي.
247
00:15:04,731 --> 00:15:07,078
إنها تفعل كل ذلك معها
مصقول ببريق مميز
248
00:15:07,216 --> 00:15:08,562
على خديها.
249
00:15:10,633 --> 00:15:13,050
فجأة
يتم إخبارك،
250
00:15:13,429 --> 00:15:15,500
"أنت الوجه
من التزلج الأمريكي.
251
00:15:18,124 --> 00:15:19,711
أنت حبيبة أمريكا.
252
00:15:19,988 --> 00:15:21,368
الجميع يراقب."
253
00:15:22,093 --> 00:15:24,924
بالنسبة لي، من المهم جدًا
اعتني بجسدي
254
00:15:25,165 --> 00:15:26,995
و"شيبوتل" هو مكاني المفضل.
255
00:15:28,375 --> 00:15:31,309
يُطلب منك القيام
كل هذه الأحداث.
256
00:15:32,828 --> 00:15:36,073
ولقد قمت بإجراء 100 حدث
في 50 يومًا.
257
00:15:38,178 --> 00:15:40,249
ولمدة ست سنوات
258
00:15:41,078 --> 00:15:43,701
لقد واصلت فعل ذلك.
259
00:15:45,945 --> 00:15:47,187
أنا فقط...
260
00:15:48,499 --> 00:15:51,122
...استمر في فعل المزيد
والمزيد والمزيد.
261
00:16:19,909 --> 00:16:23,465
لقد أصبحت جيدًا جدًا في التواجد
ألم أثناء التزلج.
262
00:16:24,673 --> 00:16:25,915
لكن في حياتي
263
00:16:26,295 --> 00:16:27,779
لقد بدأت
لتصبح جيدًا حقًا
264
00:16:27,917 --> 00:16:30,092
التواجد بهدوء
أشعر بقليل من الألم
265
00:16:30,230 --> 00:16:31,438
طوال الوقت.
266
00:16:33,820 --> 00:16:36,340
أقدم لكم
المتحدث الرئيسي الليلة،
267
00:16:36,478 --> 00:16:37,789
جيسي ديجينز.
268
00:16:43,795 --> 00:16:47,385
الآن، ستكون هناك أوقات
عندما تصبح الحياة صعبة.
269
00:16:47,972 --> 00:16:51,769
وستكون هناك أوقات
عندما تصبح الرياضة قاسية.
270
00:16:52,494 --> 00:16:54,875
وذلك عندما نتكئ
على أنظمة الدعم لدينا
271
00:16:55,014 --> 00:16:56,498
لتحملنا من خلال
272
00:16:56,705 --> 00:16:59,708
حتى نتمكن من الاستمرار
لإلهام الجيل القادم.
273
00:17:00,122 --> 00:17:03,436
ولأول مرة
في أكثر من 20 عامًا،
274
00:17:03,919 --> 00:17:05,679
كل هؤلاء الأطفال الصغار
سيكون لدينا فرصة
275
00:17:05,817 --> 00:17:07,888
لتكون مصدر إلهام
من قبل أبطالهم شخصيا
276
00:17:08,199 --> 00:17:10,270
في مينيابوليس
كأس العالم في فبراير.
277
00:17:10,926 --> 00:17:13,066
سأذهب إلى السباق
أمام المجتمع
278
00:17:13,204 --> 00:17:14,688
والناس الذين ربوني
279
00:17:15,137 --> 00:17:19,038
الذي آمن بي منذ البداية
المرة الأولى التي أرتدي فيها الزلاجات.
280
00:17:34,674 --> 00:17:36,641
لقد سمعت هذا
تشبيه الإجهاد
281
00:17:36,779 --> 00:17:39,437
مثل فقاعة الماء هذه
حيث يمكنك الاحتفاظ
282
00:17:39,575 --> 00:17:41,508
إضافة قطرة في كل مرة.
283
00:17:41,750 --> 00:17:44,546
شكرا لك.
284
00:17:46,686 --> 00:17:49,309
وتنمو الفقاعة
وينمو وينمو...
285
00:17:54,003 --> 00:17:56,454
...حتى فجأة
إنها تنفجر فقط.
286
00:18:00,009 --> 00:18:01,287
و...
287
00:18:02,011 --> 00:18:04,083
هذا هو ما تشعر به.
288
00:18:06,085 --> 00:18:09,295
لكنني واصلت المضي قدمًا
كل هذه العلامات التحذيرية
289
00:18:10,089 --> 00:18:11,331
لأنني شعرت بأنني...
290
00:18:11,642 --> 00:18:14,127
"هذا جيد، هذا جيد،
أستطيع التعامل مع هذا."
291
00:18:16,267 --> 00:18:18,994
لكن بدون
حتى التفكير في الأمر
292
00:18:19,753 --> 00:18:23,861
إنه شيء لم أفعله
شعرت به لفترة طويلة
293
00:18:25,759 --> 00:18:26,898
لقد عادت.
294
00:18:37,875 --> 00:18:39,842
في سنتي الأخيرة
من المدرسة الثانوية،
295
00:18:39,980 --> 00:18:42,776
لقد بدأت في الحصول على
ليتصارع مع...
296
00:18:42,914 --> 00:18:45,193
اذهب إلى الكلية
أو لا تذهب إلى الكلية.
297
00:18:46,573 --> 00:18:49,300
لقد قمت بتأجيل التسجيل
298
00:18:49,576 --> 00:18:52,890
لأنني أردت
لمجرد ممارسة التزلج.
299
00:18:53,753 --> 00:18:55,789
وأنا أتذكر أنني حصلت على
300
00:18:55,927 --> 00:18:58,896
الكثير من الأسئلة
من آباء آخرين،
301
00:18:59,103 --> 00:19:01,036
"ماذا تقصد
لن تذهب إلى الكلية؟
302
00:19:01,174 --> 00:19:02,382
الجميع سيذهب إلى الكلية
303
00:19:02,520 --> 00:19:04,177
لماذا ترفض هذا؟"
304
00:19:04,695 --> 00:19:07,456
ولشيء ما
غير مؤكد للغاية أيضًا.
305
00:19:08,664 --> 00:19:11,978
في ذلك الوقت، كانت الولايات المتحدة
كان التمويل قليلًا للغاية.
306
00:19:12,116 --> 00:19:13,945
كان الفريق صغيرًا للغاية.
307
00:19:15,188 --> 00:19:16,534
للانضمام إلى فريق التزلج الأمريكي،
308
00:19:16,672 --> 00:19:19,088
كان عليك أن تكون
أعلى 30 في العالم.
309
00:19:19,917 --> 00:19:21,919
لذلك ظللت أفكر، إذا كان بوسعي
فقط تدرب أكثر
310
00:19:22,057 --> 00:19:25,750
والتدريب بقوة أكبر، سأحقق ذلك
المنتخب الوطني العام المقبل.
311
00:19:26,820 --> 00:19:29,478
وأردت أن يكون
معدل تراكمي 4.0 عندما تخرجت
312
00:19:29,616 --> 00:19:31,825
وأردت أن تأخذ
جميع فئات الكلية
313
00:19:31,963 --> 00:19:33,758
والحصول على كافة الاعتمادات الكلية
لهم و
314
00:19:33,896 --> 00:19:36,105
لا يزال في الأعلى
أوركسترا المستوى.
315
00:19:36,865 --> 00:19:40,248
كنت أحاول الوصول إلى مستوى 100%
316
00:19:40,386 --> 00:19:42,526
في كل زاوية
من حياتي
317
00:19:43,354 --> 00:19:45,598
لأنني لا أستطيع الجلوس ساكنًا
318
00:19:45,736 --> 00:19:48,428
بالشعور
أنني لم أكن كافيًا.
319
00:19:51,086 --> 00:19:55,159
كانت لديها دائما هذه الرغبة
لتتولى... المزيد،
320
00:19:55,918 --> 00:19:58,507
وفي بعض الحالات،
أكثر من اللازم.
321
00:20:00,854 --> 00:20:05,204
أتذكر العام
أنني كنت في بطولة العالم للناشئين
322
00:20:06,446 --> 00:20:10,485
ورأيت كل هؤلاء الفتيات
لم ألمس الحلوى مطلقًا
323
00:20:10,623 --> 00:20:12,590
من يقطع كل
أزيلي قطعة واحدة من الدهون
324
00:20:12,728 --> 00:20:15,559
من لحومهم وكانوا جميعا
ينظرون إلى لوحات بعضهم البعض
325
00:20:15,697 --> 00:20:18,044
ومحاولة تناول الطعام
بأقل قدر ممكن.
326
00:20:18,389 --> 00:20:19,873
أتذكر أنني كنت أنظر حولي،
يجري مثل،
327
00:20:20,115 --> 00:20:23,498
"لماذا أنا الوحيد
تناول هذا الطعام؟
328
00:20:24,395 --> 00:20:26,294
أعتقد أن هذا
ما يجب أن أفعله."
329
00:20:27,364 --> 00:20:30,263
قالت أمي عندما عدت
لم أكن نفس الشيء.
330
00:20:33,922 --> 00:20:35,993
كان جسدي يتغير بسبب
331
00:20:36,131 --> 00:20:38,996
كنت أمر بالثانية
موجة البلوغ و,
332
00:20:39,134 --> 00:20:41,861
مثل، التدريب الصعب حقا
واكتساب العضلات.
333
00:20:42,344 --> 00:20:45,382
لكنني كنت دائما
مثل هذا الطفل الصغير النحيل،
334
00:20:45,520 --> 00:20:46,969
لقد بنيت مثل طفل صغير
335
00:20:47,384 --> 00:20:49,006
وفجأة لم يكن لدي
336
00:20:49,144 --> 00:20:52,354
جسد طفل صغير
وأنا كرهت ذلك.
337
00:20:53,010 --> 00:20:55,702
لم أستطع الوقوف
أن أكون في بشرتي.
338
00:20:59,396 --> 00:21:00,845
سأحكم على نفسي
339
00:21:00,983 --> 00:21:03,676
تناول كمية عادية
أعتقد أن الأمر كان كثيرًا
340
00:21:03,814 --> 00:21:07,611
لذا سأذهب لأصنع نفسي
الركض في الظلام ليلاً.
341
00:21:09,682 --> 00:21:14,411
لم يكن الأمر طبيعياً، ولم يكن جيداً
وكنت غير سعيد للغاية.
342
00:21:16,171 --> 00:21:19,519
كان سلوكها
أصبح غريبًا وغريبًا.
343
00:21:20,037 --> 00:21:22,453
لم تكن... هي نفسها،
344
00:21:22,591 --> 00:21:24,904
لم تكن كذلك
شخصيتها السعيدة.
345
00:21:26,146 --> 00:21:29,564
فعند تلك النقطة قلت:
"ما الأمر؟"
346
00:21:30,875 --> 00:21:34,948
لكنها لم تكن مستعدة للمشاركة
ما كانت تشعر به.
347
00:21:36,295 --> 00:21:39,574
لقد حاول والداي
للتحدث عدة مرات
348
00:21:40,333 --> 00:21:42,922
ولقد تجاهلت الأمر دائمًا.
349
00:21:43,060 --> 00:21:44,820
"أنا بخير، أنا مشغول
يجب أن أذهب.
350
00:21:44,958 --> 00:21:47,375
سأغادر، أنا خارج الباب،
لقد تأخرت عن التدريب."
351
00:21:47,720 --> 00:21:49,929
لقد أصبحت كاذبًا جيدًا.
352
00:21:51,758 --> 00:21:54,243
بدأت جيسي في
353
00:21:54,554 --> 00:21:56,694
أفتقد العشاء العائلي وأقول،
354
00:21:56,832 --> 00:21:58,627
"أتعلم ماذا؟ أنا لست جائعا."
355
00:21:58,869 --> 00:22:00,802
أود أن أقول مثل،
"أوه، أنا--لقد أكلت بالفعل"
356
00:22:00,940 --> 00:22:02,562
مثل: "لست بحاجة
للنزول لتناول العشاء."
357
00:22:02,700 --> 00:22:04,150
وكنا نأكل دائمًا كعائلة،
358
00:22:04,288 --> 00:22:07,049
مثل، كل ليلة نفعل ذلك
الجلوس حول الطاولة و
359
00:22:07,187 --> 00:22:08,913
الحديث عن يومنا، ومثل،
360
00:22:09,051 --> 00:22:13,055
تضحك وفجأة كان
هذا الشيء المخيف
361
00:22:13,193 --> 00:22:15,472
التي كان علي تجنبها
بأي ثمن.
362
00:22:23,100 --> 00:22:25,999
لكي تكون سعيدًا بشكل عام،
363
00:22:26,137 --> 00:22:28,139
طفل بهيج
364
00:22:28,277 --> 00:22:31,522
تصبح شخصا غاضبا و
365
00:22:31,660 --> 00:22:33,766
مستاء وغير سارة ،
366
00:22:33,938 --> 00:22:36,044
إنه مجرد-- كان إجمالي 180.
367
00:22:38,943 --> 00:22:42,119
يوم واحد،
كنت سأذهب إلى العمل،
368
00:22:43,431 --> 00:22:47,573
وأردت
للزحف من جلدي.
369
00:22:48,332 --> 00:22:51,266
وانسحبت إلى محطة وقود
370
00:22:51,404 --> 00:22:55,512
ودخلت الحمام
وجعلت نفسي أتقيأ.
371
00:22:56,029 --> 00:22:58,031
وأنا لم أفعل ذلك من قبل.
372
00:22:58,342 --> 00:23:02,553
ولم أكن حتى أفكر،
أنا فقط لم أستطع الوقوف على نفسي.
373
00:23:03,692 --> 00:23:07,662
وأنا أتذكر
تنظر في المرآة...
374
00:23:08,939 --> 00:23:12,770
…وكان لدي الدموع فقط
انزلقت على وجهي وأنا...
375
00:23:13,322 --> 00:23:14,979
لم أتعرف على نفسي.
376
00:23:15,601 --> 00:23:16,981
لم أشعر بأي شيء.
377
00:23:17,879 --> 00:23:19,225
لم أشعر بأي شيء.
378
00:23:19,708 --> 00:23:23,332
وفجأة هذا مثل
يزأر في رأسي مثل ذلك،
379
00:23:23,954 --> 00:23:25,852
"أنت لا شيء،
أنت لست جيدًا بما فيه الكفاية،
380
00:23:25,990 --> 00:23:28,579
لن تكون مثاليًا أبدًا"
لقد توقفت للتو.
381
00:23:29,373 --> 00:23:30,823
و...
382
00:23:31,099 --> 00:23:33,757
أتذكر أنني كنت أفكر: "يا إلهي
يا إلهي، أستطيع أن أجعل هذا يختفي."
383
00:24:03,338 --> 00:24:06,030
بينما كنت متوجهًا إلى الموسم
384
00:24:07,687 --> 00:24:11,657
شعرت بهذا الصوت
الذي أرادني
385
00:24:11,864 --> 00:24:13,590
لتختفي فقط.
386
00:24:19,665 --> 00:24:23,531
وهذا ما جعلني أشعر
مرتبك حقًا
387
00:24:24,601 --> 00:24:27,673
لأنني اعتقدت
لقد تجاوزت هذا.
388
00:24:30,434 --> 00:24:32,609
لكنني وجدت نفسي
389
00:24:32,747 --> 00:24:34,783
أحاول ألا أشعر بأي شيء مرة أخرى.
390
00:24:34,921 --> 00:24:37,027
اثنان... واحد، اثنان، ثلاثة، انطلقوا!
391
00:24:55,804 --> 00:24:57,668
ما قالته لي هو ذلك
392
00:24:57,806 --> 00:25:00,395
حدث ذلك عندما لم أكن موجودًا.
393
00:25:02,846 --> 00:25:04,744
وأعتقد أن هذا
ربما ما جعل ذلك
394
00:25:04,882 --> 00:25:06,332
كان من الصعب بالنسبة لي أن أسمع، مثل،
395
00:25:06,953 --> 00:25:10,232
"حسنا، أنا هنا و
أنت في فيرمونت."
396
00:25:13,891 --> 00:25:18,275
يا إلهي.
397
00:25:31,322 --> 00:25:34,429
سأتحدث معها
نقوم بذلك دائمًا كل يوم.
398
00:25:35,050 --> 00:25:36,776
وأود أن أسأل فقط،
"كيف حالك؟"
399
00:25:36,914 --> 00:25:38,537
كما تعلمون، مثل، أم،
400
00:25:39,054 --> 00:25:42,264
"أخبرني عن يومك
وكيف تشعر؟" ومثلما سأحاول و--
401
00:25:42,402 --> 00:25:43,645
سأحاول الوصول إليه
402
00:25:43,783 --> 00:25:46,165
هذه النقطة دون محاولة--
403
00:25:46,614 --> 00:25:50,272
لا أعلم، كن واضحًا جدًا
أو-- أو كن مباشرًا.
404
00:25:50,410 --> 00:25:53,690
لم أكن أريد أن--
لم أكن أريدها أن تشعر بذلك
405
00:25:53,828 --> 00:25:55,450
لقد كنت قلقة طوال الوقت.
406
00:25:58,764 --> 00:26:01,249
اه ممكن تفتح
تلك الجرة بالنسبة لي، من فضلك؟
407
00:26:01,560 --> 00:26:02,595
شكرًا لك.
408
00:26:03,320 --> 00:26:05,840
سأذهب لزيارتها
في عطلات نهاية الأسبوع
409
00:26:06,703 --> 00:26:10,707
وأخبرتني أنها
شعرت بالارتياح عندما كنت هناك.
410
00:26:11,742 --> 00:26:13,986
وقلت، "حسنًا، هذا
يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة."
411
00:26:14,676 --> 00:26:16,920
لكن عندما يبدأ الموسم
412
00:26:17,403 --> 00:26:20,924
سنكون عبر المحيط
من بعضها البعض لعدة أشهر.
413
00:26:23,236 --> 00:26:26,136
أتذكر مبكرًا جدًا
في المواعدة
414
00:26:26,308 --> 00:26:27,931
أخبرتني أنها فعلت ذلك
تكافح مع
415
00:26:28,069 --> 00:26:30,174
اضطراب في الأكل منذ سنوات.
416
00:26:30,934 --> 00:26:33,488
لكن هذه هي المرة الأولى لي
التجربة معها
417
00:26:33,695 --> 00:26:36,008
كما يحدث حاليا.
418
00:26:36,180 --> 00:26:37,768
حتى الآن، كان دائما...
419
00:26:38,631 --> 00:26:40,875
...شيء كان في
الخلفية، في الماضي.
420
00:26:48,607 --> 00:26:52,093
كنت على وشك
للمغادرة لهذا الموسم.
421
00:26:54,682 --> 00:26:57,305
وبدأت أتساءل
422
00:26:57,961 --> 00:27:00,135
هل يجب أن أفعل هذا؟
423
00:27:01,723 --> 00:27:03,587
بدأت أفكر بنفسي
424
00:27:04,450 --> 00:27:08,523
هل يمكن أن تجعل
الجزء الخارجي من جسمك
425
00:27:08,661 --> 00:27:11,733
تبدو مريضة مثلك
تشعر في روحك الآن.
426
00:27:12,251 --> 00:27:14,978
وبعد ذلك لن يسألك أحد
للمقابلات
427
00:27:15,150 --> 00:27:17,359
ولن يسأل أحد
لك لأي شيء.
428
00:27:17,532 --> 00:27:19,051
ويمكنك الراحة فقط.
429
00:27:21,053 --> 00:27:24,297
وعندما كنت أتصارع
بهذا القرار،
430
00:27:25,126 --> 00:27:28,439
رن هاتفي
وكان مات هو الذي يتصل بي.
431
00:27:32,236 --> 00:27:34,894
كنت ألتقط
على طفل متوتر.
432
00:27:35,999 --> 00:27:38,346
لقد اتصلت بجيسي، أم--
433
00:27:38,518 --> 00:27:40,382
فقلت: "جيسي، كما تعلمين،
سبب اتصالي
434
00:27:40,520 --> 00:27:42,074
لأنه، أم،
435
00:27:42,488 --> 00:27:44,801
مثل، لقد كنت تفعل
هذا لفترة طويلة
436
00:27:45,146 --> 00:27:46,837
وأنا أعلم
هناك ضغط،
437
00:27:46,975 --> 00:27:48,908
وأنا-- أريدك فقط أن تعرف
438
00:27:49,081 --> 00:27:51,497
أم، أنا أتصل بك كصديق،
439
00:27:51,635 --> 00:27:54,742
وأنا أقول،
ليس عليك أن تفعل هذا."
440
00:27:58,677 --> 00:28:01,921
كان الأمر كذلك، بطريقة أو بأخرى
لقد قرأت أفكاري.
441
00:28:04,544 --> 00:28:06,477
لقد أعطاني الإذن.
442
00:28:06,892 --> 00:28:09,446
مثل، "إذا كنت سرًا
البحث عن مخرج
443
00:28:09,584 --> 00:28:12,794
وأنت فقط تأمل
سيعطيها لك شخص ما ، ها هي."
444
00:28:22,977 --> 00:28:24,426
وأنا لم آخذه.
445
00:28:28,879 --> 00:28:30,087
لا أستطيع...
446
00:28:32,711 --> 00:28:34,713
تريد
لي أن أوقفه، جيسي؟
447
00:28:37,923 --> 00:28:39,787
أتذكر قولها لي
448
00:28:40,580 --> 00:28:44,515
"أشعر أنني أستخدم الرياضة و
المنافسة للبقاء على المسار الصحيح."
449
00:28:46,586 --> 00:28:48,899
وقلت: "حسنًا.
450
00:28:50,936 --> 00:28:52,903
إذا كانت هذه هي الحقيقة،
451
00:28:53,870 --> 00:28:55,457
ثم دعونا نذهب."
452
00:29:02,879 --> 00:29:05,191
لقد حصلنا على الكثير من الزلاجات.
453
00:29:08,643 --> 00:29:10,196
يا فتى.
454
00:29:42,263 --> 00:29:44,368
في المرة الأولى التي مرضت فيها...
455
00:29:45,197 --> 00:29:47,095
...كنت مراهقا.
456
00:29:48,062 --> 00:29:49,442
وشعرت بالخجل.
457
00:29:50,719 --> 00:29:54,723
هذه المرة، أردت أن أكون كذلك
كتاب مفتوح
458
00:29:54,862 --> 00:29:56,173
من البداية.
459
00:29:57,002 --> 00:30:00,350
لذلك بدا الأمر مختلفًا كثيرًا
وشعرت بالاختلاف.
460
00:30:02,421 --> 00:30:04,630
قالت لي
التي كانت ستفعل
461
00:30:04,768 --> 00:30:06,321
أخبر الجميع علنًا
462
00:30:06,701 --> 00:30:08,013
مرورًا بهذا مرة أخرى.
463
00:30:09,877 --> 00:30:12,500
تحدثنا عن ذلك مطولا
حول ما إذا كان أم لا
464
00:30:12,638 --> 00:30:14,019
كانت تلك فكرة جيدة.
465
00:30:14,571 --> 00:30:16,849
لقد كنت من الرأي
أنها لم تكن فكرة جيدة
466
00:30:16,987 --> 00:30:20,163
للمشاركة علنًا، ذلك، أم...
467
00:30:20,646 --> 00:30:24,753
سوف تفتح نفسها
ل... السخرية.
468
00:30:25,099 --> 00:30:28,033
لكن جيسي لا شيء
إن لم يكن صادقا.
469
00:30:28,481 --> 00:30:30,690
مهلا، الجميع. لدي شيء
أريد أن أشارككم،
470
00:30:30,829 --> 00:30:32,140
على الرغم من أنها ليست سهلة.
471
00:30:32,313 --> 00:30:34,902
أم، بعد 12 حقا
سنوات رائعة من الصحة ،
472
00:30:35,040 --> 00:30:37,732
لقد كنت أكافح مع بلدي
اضطرابات الأكل هذا الصيف
473
00:30:37,870 --> 00:30:41,494
في بعض الأحيان نقوم بالمشروع
أنه لكي تكون ناجحاً،
474
00:30:41,632 --> 00:30:44,256
عليك أن تكون مثالياً،
والنضال مع لا شيء.
475
00:30:44,394 --> 00:30:46,016
وهذه ليست الحياة الحقيقية.
476
00:30:46,154 --> 00:30:48,916
لا بأس إذا كنت بحاجة إلى الاعتماد عليها
فريق الدعم الخاص بك.
477
00:30:50,607 --> 00:30:52,781
حسنًا، هذا هو
مؤتمر صحفي. -
478
00:30:52,920 --> 00:30:54,266
لقد فعلت مليون من هذه.
479
00:30:54,680 --> 00:30:55,715
أنت و-- أنت بخير.
480
00:30:56,095 --> 00:30:58,960
مسموح لك أن تكون عرضة للخطر.
481
00:31:00,720 --> 00:31:01,929
تمام؟
482
00:31:06,554 --> 00:31:08,832
- مرحبًا جيسي.
- مهلا، راشيل.
483
00:31:09,108 --> 00:31:10,316
يسعدني رؤيتك.
484
00:31:11,007 --> 00:31:13,216
أم، أردت أن أسألك
485
00:31:13,354 --> 00:31:16,322
المزيد عن--
وجهة نظرك
486
00:31:16,633 --> 00:31:18,842
على الصحة العقلية
487
00:31:18,980 --> 00:31:21,258
بعد تعرضه للانتكاسة.
488
00:31:21,672 --> 00:31:25,090
نعم، أم، هذا عظيم
سؤال.
489
00:31:25,228 --> 00:31:27,023
أعتقد، أم...
490
00:31:28,300 --> 00:31:30,440
…جزء من المشكلة
هل بدأت
491
00:31:30,578 --> 00:31:33,132
وضع المزيد والمزيد
الضغط على نفسي مرة أخرى.
492
00:31:33,270 --> 00:31:35,134
أم، لقد بدأت
493
00:31:35,272 --> 00:31:37,757
العودة إلى هذه الفكرة
494
00:31:37,896 --> 00:31:39,621
أنني يجب أن أكون مثاليا.
495
00:31:39,967 --> 00:31:42,970
والآن، أردت
لمعرفة ماذا،
496
00:31:43,108 --> 00:31:47,250
أهداف محددة لديك
هذا الموسم من حيث السباقات.
497
00:31:47,629 --> 00:31:49,390
نعم، أم، أنا فقط
498
00:31:49,528 --> 00:31:51,392
التركيز حقا على
499
00:31:51,530 --> 00:31:53,497
يوم واحد وأسبوع واحد في كل مرة.
500
00:31:53,635 --> 00:31:57,743
أم، لذلك أنا لم أضع
الضغط على نفسي
501
00:31:57,881 --> 00:32:00,366
من الإعداد
أهداف طوال الموسم.
502
00:32:00,504 --> 00:32:02,403
واتمنى الجميع
يفهم ذلك
503
00:32:02,541 --> 00:32:04,646
عندما أرتدي مريلة السباق،
504
00:32:04,784 --> 00:32:07,477
هذا بسببي
وفريق الرعاية بأكمله
505
00:32:07,615 --> 00:32:10,273
اتفقنا على أن هذا--
هذا جيد.
506
00:32:10,411 --> 00:32:11,860
وهذا صحيح
لكي أكون هناك.
507
00:32:11,999 --> 00:32:13,276
ولا بأس
لكي أكون هناك.
508
00:32:13,414 --> 00:32:14,794
إذن، أم...
509
00:32:14,933 --> 00:32:18,764
كما تعلمون، عندما أتسابق، يكون--
هذا لأنني-- أريد ذلك.
510
00:32:21,180 --> 00:32:22,975
شكرا جزيلا لك
لسؤالك، سيندي.
511
00:32:23,113 --> 00:32:25,978
سأقوم بسحب واحدة
من الدردشة بسرعة حقيقية.
512
00:32:31,432 --> 00:32:34,159
كيف حالك؟ مرتاح؟
513
00:32:34,297 --> 00:32:36,851
- أنا سعيد جدًا لأن ذلك قد تم.
- نعم.
514
00:32:37,058 --> 00:32:38,887
جيد...
515
00:32:39,026 --> 00:32:40,993
- نعم.
- إله.
516
00:32:48,725 --> 00:32:50,278
إنها الجبهة الإسلامية للإنقاذ
فتحة روكا عبر البلاد،
517
00:32:50,416 --> 00:32:53,074
وهي روكا في
كل مجد الشتاء.
518
00:32:54,282 --> 00:32:56,008
يمكنك سماع الصرير
من الثلج.
519
00:32:56,146 --> 00:32:57,768
وهذا يخبرك أن الجو بارد.
520
00:33:05,466 --> 00:33:08,124
الحديث عن
انتكاستي علنًا
521
00:33:08,917 --> 00:33:12,956
كنت أعرف أن هذا كان
في الأساس مجرد الكشف عن نفسي.
522
00:33:14,164 --> 00:33:17,650
لقد كان الأمر بهذه الضخامة
هدف على ظهري.
523
00:33:18,617 --> 00:33:21,275
وكنت كذلك حقًا
متوتر بشأن ذلك.
524
00:33:22,690 --> 00:33:26,280
لذلك أشعر بالضغط لإثبات ذلك
525
00:33:26,418 --> 00:33:28,075
مثل، "هل ترى؟ أنا بخير.
526
00:33:28,385 --> 00:33:30,456
يمكنني أن أكون هنا، وأستطيع أن أتسابق.
527
00:33:30,594 --> 00:33:32,769
انظروا جميعًا.
انظر كم أنا بخير."
528
00:33:33,494 --> 00:33:37,153
أريد أن أثبت
أنني أستطيع أن أفعل ذلك بشكل سيء للغاية.
529
00:33:54,722 --> 00:33:56,068
ديجينز
على الجانب الأيمن
530
00:33:56,206 --> 00:33:57,794
في الصف الرابع،
531
00:33:57,932 --> 00:33:59,451
قبلها عدد قليل من الأشخاص.
532
00:33:59,589 --> 00:34:01,315
مخيف بعض الشيء
المدخل إلى هذه الدورة.
533
00:34:01,453 --> 00:34:03,524
إنه سريع جدًا.
لديك 55 رياضيًا
534
00:34:03,662 --> 00:34:05,008
النزول إلى هذا التل.
ماذا ستفعل
535
00:34:05,146 --> 00:34:06,285
فقط للبقاء على قدميك هنا؟
536
00:34:07,286 --> 00:34:10,082
من سيفعل
<ط>الرصاص؟ من سيقوم بهذه الخطوة الجريئة؟
537
00:34:35,452 --> 00:34:37,109
جيسي، تقوم بالتحرك هنا.
538
00:34:37,247 --> 00:34:38,869
أعني، بوضوح، أن هذا--
هذه خطوة جيدة لها.
539
00:34:39,007 --> 00:34:42,149
إنها تعرف أنها
حصلت على المتانة.
540
00:34:47,568 --> 00:34:49,984
فحص الوقت لمسافة 18.6 كيلومترًا.
541
00:34:50,398 --> 00:34:53,746
- 1.4 كيلومتر متبقي و-- أوه!
- جيسي فقدت قطب الانطلاق.
542
00:34:53,884 --> 00:34:55,196
جيسي ديجينز
ليس لديه عمود.
543
00:34:55,334 --> 00:34:56,646
ليس لديها عمود!
544
00:35:02,617 --> 00:35:03,998
ماذا يحدث هناك؟
545
00:35:04,792 --> 00:35:07,105
أوه، هذا--
هذا أ-- هذا أمر صعب
546
00:35:07,243 --> 00:35:09,245
مكان-- لكي يحدث ذلك.
547
00:35:09,383 --> 00:35:11,488
أسوأ مكان.
الآن، يتعين على Diggins أن تنفق تلك الطاقة
548
00:35:11,626 --> 00:35:13,283
كانت ستستخدم
لمحاولة الفوز بالسباق
549
00:35:13,421 --> 00:35:14,871
للعودة إلى الموضوع مرة أخرى.
550
00:35:15,941 --> 00:35:18,116
والقلق
أيضًا، بسبب عدم ارتداء القفازات
551
00:35:18,254 --> 00:35:19,669
مع درجات الحرارة الباردة.
552
00:35:20,048 --> 00:35:21,533
ديجينز في
خلف تلك المجموعة، لا يزال
553
00:35:21,671 --> 00:35:23,362
بيد عارية
قبل هذا التسلق الكبير.
554
00:35:23,500 --> 00:35:26,227
وكاد أن يسقط
لكنهم يتجنبون الكارثة.
555
00:35:26,538 --> 00:35:27,953
في الصعود النهائي،
يأتون.
556
00:35:28,091 --> 00:35:29,851
ويمكنك أن ترى
تشتت الرياضيين.
557
00:35:30,058 --> 00:35:32,613
Diggins على اليسار! متحرك
تجاوز مجموعة الأشخاص.
558
00:35:32,751 --> 00:35:34,408
بشكل مميز جدًا
جيسي ديجينز
559
00:35:34,546 --> 00:35:36,341
ينتقل مباشرة إلى
المركز الرابع.
560
00:35:36,789 --> 00:35:38,826
الآن، السيطرة
في الصعود الأخير.
561
00:35:39,033 --> 00:35:40,828
يمر Diggins
في الخارج.
562
00:35:41,208 --> 00:35:43,382
<ط> وانها-- أوه! سيكون
إيلار وديجينز
563
00:35:43,520 --> 00:35:44,935
أحاول الفوز بهذا.
564
00:35:45,350 --> 00:35:46,972
الاكتشاف بأعجوبة
الطاقة.
565
00:35:47,559 --> 00:35:50,838
سيكون موا إيلار
أولاً، وDiggins ثانيًا.
566
00:35:51,770 --> 00:35:54,842
سباق معجزة
بعمود مكسور، وقفاز مفقود.
567
00:35:55,601 --> 00:35:58,156
يحتوي Diggins على--
يبدو أن لديها شفة ملطخة بالدماء هناك.
568
00:35:58,294 --> 00:35:59,502
ربما حدث شيء ما.
569
00:37:04,222 --> 00:37:06,603
كنت قلقًا
الذي استغرق
570
00:37:06,741 --> 00:37:09,019
يرغب الكثير من الأشخاص في ذلك،
نوع من المرافقة جيسي
571
00:37:09,157 --> 00:37:10,262
بعيدًا عن خط النهاية.
572
00:37:10,400 --> 00:37:12,713
أعتقد أن هذا لا ينبغي أن يحدث.
573
00:37:16,234 --> 00:37:17,994
بقدر ما تبذله من جهد في السباق،
574
00:37:18,753 --> 00:37:20,790
هذا العمق من الإرهاق
575
00:37:21,515 --> 00:37:23,379
لا يمكن أن يحدث في الأسبوع
وأسبوع خارج
576
00:37:23,517 --> 00:37:26,244
وأتوقع منك أن تصل
ولو فترة واحدة.
577
00:37:31,525 --> 00:37:32,733
تقع الحوادث...
578
00:37:33,837 --> 00:37:37,255
...وفي ذلك السباق فعلوا ذلك.
579
00:37:39,395 --> 00:37:42,052
لكنني كنت كذلك حقًا
فخور بنفسي
580
00:37:42,639 --> 00:37:44,607
للقيام بكل شيء
يمكنني ذلك.
581
00:37:47,195 --> 00:37:49,853
الطريقة الوحيدة التي يمكنني من خلالها العبور
خط النهاية هذا
582
00:37:50,198 --> 00:37:53,098
وأنظر إلى نفسي
في المرآة وكن فخورًا
583
00:37:53,547 --> 00:37:56,446
هو إذا كنت أعرف
لقد بذلت قصارى جهدي.
584
00:37:59,104 --> 00:38:00,899
وهذا ما فعلته.
585
00:38:06,905 --> 00:38:08,700
ال
الانتقال إلى جولة عبر البلاد
586
00:38:08,838 --> 00:38:11,668
جاليفاري من روكا،
وبمرارة
587
00:38:11,806 --> 00:38:14,706
الظروف الباردة تلبي
الرياضيون في إحدى المدن
588
00:38:14,844 --> 00:38:16,846
شمالًا
الدائرة القطبية الشمالية.
589
00:38:28,513 --> 00:38:30,963
البداية الفردية في
عبر البلاد يعني ذلك
590
00:38:31,101 --> 00:38:33,966
يبدأ رياضي واحد
كل 30 ثانية
591
00:38:34,553 --> 00:38:36,900
وهذه السرعة
يصبح أكثر من ذلك بكثير
592
00:38:37,038 --> 00:38:41,008
عامل رئيسي لأنك
السباق ضد الساعة.
593
00:38:41,767 --> 00:38:43,735
أي شخص يتقن
بداية فردية
594
00:38:43,873 --> 00:38:45,978
من يعلم
أجسادهم هي الأفضل.
595
00:38:46,496 --> 00:38:49,085
لذلك نأخذ الآن
انظر إلى جيسي ديجينز
596
00:38:49,844 --> 00:38:53,089
في السباحة الحرة للسيدات
بداية بفاصل زمني 10 كيلو.
597
00:39:01,615 --> 00:39:04,376
عند 3.9 كيلو
جيسي ديجينز تحتل الصدارة الآن
598
00:39:04,514 --> 00:39:06,551
تسع ثوان قبل...
599
00:39:14,904 --> 00:39:17,631
هيا جيسي!
أنت السباق
600
00:39:17,769 --> 00:39:21,531
بتسع ثوان!
السباق بفارق تسعة!
601
00:39:23,326 --> 00:39:24,879
أشعر بالسيطرة على نفسي
602
00:39:25,017 --> 00:39:26,605
عندما أكون في مضمار السباق.
603
00:39:27,330 --> 00:39:29,712
هذا هو المكان الذي تكون فيه القوة كبيرة جدًا
واثق
604
00:39:29,850 --> 00:39:31,507
وأنا أعرف ما أفعله.
605
00:39:32,093 --> 00:39:34,406
ولم يسبق لي ذلك
أي شك في ذلك.
606
00:39:34,682 --> 00:39:36,546
هيا، دعونا نقودهم إلى رقم 16!
607
00:39:36,753 --> 00:39:39,860
الرصاص 15 ثانية،
دعنا نذهب، طفل!
608
00:39:39,998 --> 00:39:41,309
تعال. أعلى، أعلى!
609
00:39:46,418 --> 00:39:50,595
يدور Diggs
المسامير الآن.
610
00:39:50,836 --> 00:39:53,494
لقد زادت تقدمها
إيبا أندرسون
611
00:39:53,632 --> 00:39:55,703
إلى 19 ثانية.
612
00:39:56,083 --> 00:39:57,325
الفارق 19 ثانية هو
613
00:39:57,464 --> 00:39:58,948
سبعة كيلومترات فوق إبا.
614
00:39:59,604 --> 00:40:01,502
الحب، اه،
الصعود الرابع على التل.
615
00:40:01,640 --> 00:40:02,745
إنها تبدو رائعة.
616
00:40:03,470 --> 00:40:06,162
Diggins عبر
خط ومع الوقت
617
00:40:06,300 --> 00:40:07,853
لن يلمسك أحد.
618
00:40:08,129 --> 00:40:10,856
نهاية المقدمة
بمقدار 23.1 ثانية.
619
00:40:11,270 --> 00:40:15,551
أصبحت Jessie Diggins الآن هي
المتصدر العام لكأس العالم
620
00:40:53,968 --> 00:40:56,384
الفائز اليوم من الولايات المتحدة الأمريكية
621
00:40:56,523 --> 00:41:01,113
- جيسي ديجينز!
622
00:41:03,081 --> 00:41:04,634
يبدو أنك تحب البرد.
623
00:41:04,772 --> 00:41:06,809
في روكا، بدون القفاز،
أنت--
624
00:41:06,947 --> 00:41:09,432
أنت--لقد فزت بالمركز الثاني
وهنا-- أنت تفوز.
625
00:41:09,674 --> 00:41:11,538
- إنه لأمر مدهش.
- حسنًا، إنه أمر جيد،
626
00:41:11,676 --> 00:41:14,610
نحن نبقى في
الدائرة القطبية الشمالية لفترة من الوقت.
627
00:41:16,853 --> 00:41:19,166
بالنظر إلى النضالات
كان لديك هذا الصيف،
628
00:41:19,304 --> 00:41:20,961
كنت ستعمل فقط
ركز على -- على
629
00:41:21,099 --> 00:41:22,790
يلهون، والاستمتاع بالسباق
630
00:41:22,928 --> 00:41:24,792
وعدم التفكير في النتائج.
631
00:41:25,068 --> 00:41:27,208
ولكن الآن لديك
نتائج عظيمة. -
632
00:41:27,346 --> 00:41:28,658
- مثل كيف يمكنك إدارة ذلك؟
- أليس هذا مثير للسخرية؟
633
00:41:28,796 --> 00:41:30,280
نعم بالضبط.
634
00:41:30,867 --> 00:41:33,870
نعم، اه، لا أحد أكثر
مندهش مني.
635
00:41:34,008 --> 00:41:36,010
أستطيع أن أعدك بذلك.
636
00:41:36,355 --> 00:41:37,978
هل تستمتع الآن؟
637
00:41:38,185 --> 00:41:40,498
نعم. نعم أنا كذلك.
638
00:42:07,870 --> 00:42:10,700
ما هو الشيء الوحيد
ما الذي يتعين عليك القيام به قبل السباق؟
639
00:42:13,841 --> 00:42:15,049
اللمعان.
640
00:42:15,912 --> 00:42:17,914
وهذا العام
حصلت على بعض لمعان جديد.
641
00:42:18,225 --> 00:42:19,329
إنه يتناسب مع بدلتنا
642
00:42:19,606 --> 00:42:20,986
انها الأرجواني قليلا.
643
00:42:21,539 --> 00:42:23,541
أنا متحمس جدا لذلك.
644
00:42:24,438 --> 00:42:26,647
أم، لذا فإن اللمعان يجب أن--
645
00:42:26,785 --> 00:42:29,270
و تجديل الشعر
شيئين.
646
00:42:29,892 --> 00:42:32,826
أم، ولكن من المحتمل أن يكون اللمعان
الأهم
647
00:42:33,516 --> 00:42:37,693
لأنه التذكير بذلك
من المفترض أن يكون هذا ممتعاً،
648
00:42:38,452 --> 00:42:41,559
وأن أكون هنا
وأنا أريد أن أفعل هذا...
649
00:42:43,043 --> 00:42:44,941
...وهذا خياري
للقيام بذلك.
650
00:42:59,404 --> 00:43:02,441
لقد كان هناك الكثير
من الأسئلة الرئيسية حول
651
00:43:02,580 --> 00:43:04,789
ماذا يفعل
يعني أن تكون في المريلة الصفراء
652
00:43:04,927 --> 00:43:06,963
و"ما مدى أهمية
هل هذا لك؟"
653
00:43:08,689 --> 00:43:10,829
وأنا لا أفعل ذلك حقًا
اعرف كيف تقولها، مثل...
654
00:43:11,589 --> 00:43:14,868
إنه يخلق الكثير من التوتر
والضغط.
655
00:43:16,145 --> 00:43:18,630
يأتي مع الكثير من العيون
656
00:43:19,182 --> 00:43:22,082
والعديد من المقابلات
والعديد من الكاميرات.
657
00:43:23,290 --> 00:43:29,330
وأنا أشعر بذلك بشكل لا يصدق
شاهدته طوال الوقت.
658
00:43:33,196 --> 00:43:35,095
متى سأحصل على
محادثة مع جيسي
659
00:43:35,233 --> 00:43:39,824
خلال الأسبوع، لم أكن
الحصول على جيسي التي أعرفها.
660
00:43:42,102 --> 00:43:44,104
لم تكن تبدو وكأنها لاعبة أولمبية
الحائز على الميدالية الذهبية.
661
00:43:44,242 --> 00:43:47,935
بدت مثل
كانت عصبية للغاية
662
00:43:48,073 --> 00:43:51,249
ومثلها تقريبًا
لم أفعل هذا من قبل.
663
00:43:53,009 --> 00:43:55,978
بدت
للتعويض...
664
00:43:56,806 --> 00:43:58,049
لشيء ما.
665
00:44:21,624 --> 00:44:24,144
هذا شيء
لطالما كانت جيسي جيدة في ذلك.
666
00:44:24,282 --> 00:44:26,940
نعم، 10 آلاف مجانًا
هو أفضل حدث لها.
667
00:44:27,078 --> 00:44:28,804
إنها العالم المدافع
البطل
668
00:44:28,942 --> 00:44:30,460
والتي فازت بها
هامش واضح
669
00:44:30,598 --> 00:44:32,048
في بلانيكا العام الماضي.
670
00:44:35,155 --> 00:44:36,812
أعتقد أن جيسي ديجينز
الأداء
671
00:44:36,950 --> 00:44:38,952
هو الذي يصنع
تجلس وتقول: "رائع
672
00:44:39,090 --> 00:44:40,885
هذا مذهل جدًا."
673
00:44:41,644 --> 00:44:43,335
لديها قدرة أكبر على تحمل الألم
674
00:44:43,473 --> 00:44:46,062
أو لا يشعر بالألم
ما يفعله الآخرون.
675
00:44:51,412 --> 00:44:53,725
والفائز
السباق مرة أخرى
676
00:44:54,001 --> 00:44:57,315
- من الولايات المتحدة،
677
00:44:57,453 --> 00:45:00,698
- جيسي ديجينز!
678
00:45:04,667 --> 00:45:06,738
أخبرنا قليلاً
قليلا عن السباق اليوم.
679
00:45:07,394 --> 00:45:09,292
نعم، شعرت كما لو كنت
تحلق هناك.
680
00:45:09,430 --> 00:45:12,157
كان ذلك-- كان ذلك ممتعًا للغاية.
كانت تلك المنحدرات مذهلة.
681
00:45:12,502 --> 00:45:14,919
لذا سأصاب بعمى الألوان
ولا تنظر
682
00:45:15,057 --> 00:45:17,024
ما هو لون المريلة و
فقط قل: "لا أهتم.
683
00:45:17,162 --> 00:45:18,094
أنا فقط سأخرج هناك
واستمتع."
684
00:45:20,372 --> 00:45:21,926
كيف شعرت
هناك؟
685
00:45:22,961 --> 00:45:25,343
لقد كان ذلك ممتعاً حقاً، أم...
686
00:45:26,862 --> 00:45:28,691
إنه--
687
00:45:28,829 --> 00:45:30,382
شكرًا لك.
688
00:45:30,520 --> 00:45:31,729
أم...
689
00:45:32,730 --> 00:45:34,939
هذه دورة ممتعة.
690
00:45:35,387 --> 00:45:37,320
ورأيتك تعطي مات الكثير
ابتسامة قديمة.
691
00:45:39,391 --> 00:45:41,704
نعم، هذا هو الشيء الجديد بالنسبة لي
هذا العام
692
00:45:41,842 --> 00:45:43,913
يحاول أن يبتسم أكثر
منتصف السباق.
693
00:45:44,051 --> 00:45:46,226
أم، انها تعمل بالنسبة لي.
694
00:45:49,332 --> 00:45:51,058
تمام.
695
00:45:59,239 --> 00:46:02,104
شيء تمتلكه جيسي
يقال لي دائمًا...
696
00:46:03,105 --> 00:46:06,108
...هل هذا هو "متى
أنا في مكان سيء
697
00:46:06,936 --> 00:46:09,421
أستطيع أن أكون أفضل كاذب في العالم.
698
00:46:09,870 --> 00:46:12,114
سأجعلك تفكر
أنني بخير
699
00:46:12,252 --> 00:46:13,978
وأنني لا أعاني."
700
00:46:16,394 --> 00:46:18,396
شعرت أن هذا كان
واحدة من تلك الأوقات.
701
00:46:20,536 --> 00:46:22,676
وأنا لا أعرف
أنها رأت ذلك،
702
00:46:22,814 --> 00:46:26,922
لكنني شعرت بذلك بالتأكيد
كنت أحصل على قناع.
703
00:46:28,544 --> 00:46:30,822
كان الناس الآخرون يلتقطون
على ذلك أيضا.
704
00:46:48,322 --> 00:46:50,738
كان لدي الكثير
من الناس يطرحون
705
00:46:50,877 --> 00:46:52,775
المخاوف
لي في الأسبوع الماضي،
706
00:46:53,327 --> 00:46:57,021
مثل، "أنت لا تبدو جيدًا،
707
00:46:57,159 --> 00:46:58,367
تبدو مريضًا."
708
00:47:00,852 --> 00:47:03,027
كان من الصعب سماع ذلك بسبب
709
00:47:03,821 --> 00:47:06,271
شعرت أنني بخير.
710
00:47:06,651 --> 00:47:08,895
وأنا شخص حقيقي
متوافق مع جسدي
711
00:47:09,033 --> 00:47:10,413
إنها وظيفتي أن أكون.
712
00:47:11,621 --> 00:47:14,486
إذا لم أكن على ما يرام،
سيخبرني جسدي بذلك.
713
00:47:16,385 --> 00:47:18,905
لا أرى أحدًا
الذي يبدو مريضًا.
714
00:47:19,043 --> 00:47:21,079
أرى شخصًا يشبه
يستطيعون
715
00:47:21,390 --> 00:47:23,495
اذهب إلى هناك
وسحق سباق التزلج.
716
00:47:26,671 --> 00:47:29,191
وهذا ما جعلني لا أصدّق
الوعي الذاتي.
717
00:47:30,675 --> 00:47:33,436
و... لقد بدأت
718
00:47:33,574 --> 00:47:36,992
ابتعد وأعزل نفسي
من زملائي في الفريق.
719
00:47:40,443 --> 00:47:42,307
جيسي بقيت في البداية،
بالطبع.
720
00:47:55,769 --> 00:47:59,600
المرة الأولى
التقيت بجيسي في عام 2011...
721
00:48:00,878 --> 00:48:04,605
...لقد ذكرت ذلك
كانت تعاني من بعض المشكلات في صورة جسدها.
722
00:48:05,641 --> 00:48:08,230
و اه في ذلك الوقت
كنا مثل ذلك،
723
00:48:08,368 --> 00:48:09,887
"حسنا، أنا لا أعرف ماذا
المشكلة هي." أعني، مثل،
724
00:48:10,025 --> 00:48:11,854
"وزنك في السباق يبدو جيدًا،
لا تقلق بشأن ذلك."
725
00:48:11,992 --> 00:48:14,201
وكنا نوعًا ما مثل،
مثل، "أنت بخير."
726
00:48:16,479 --> 00:48:20,104
لا نستطيع تحمل تكاليف
لارتكاب هذه الأخطاء مرة أخرى.
727
00:48:21,277 --> 00:48:23,486
وهكذا في تروندهايم
728
00:48:23,728 --> 00:48:25,695
أحضرنا لها مستحضرات تجميل للجسم
729
00:48:45,232 --> 00:48:46,682
سأفعل
خذ قدميك، ونحن ستعمل
730
00:48:46,820 --> 00:48:48,753
انشرهم بعيدًا. وبعد ذلك
سأضع حزامًا
731
00:48:48,891 --> 00:48:50,444
للمساعدة في الحفاظ على هذا الموقف.
732
00:48:51,100 --> 00:48:54,276
نحن نذهب للمسح
وركك الأيسر أولاً.
733
00:48:58,280 --> 00:49:00,178
أنا آسف، لا بد لي من ذلك
الوزن، مجرد تخمين،
734
00:49:00,316 --> 00:49:01,800
لا يجب أن تكون دقيقة.
735
00:49:01,939 --> 00:49:03,595
ماذا، مثل 120، 11 إلى 18؟
736
00:49:03,733 --> 00:49:05,632
- بالتأكيد... نعم.
- يعني أنت صغير.
737
00:49:18,024 --> 00:49:21,406
نتائج الشركات
كانت صادمة
738
00:49:22,373 --> 00:49:23,995
أقل من المتوقع.
739
00:49:24,478 --> 00:49:26,584
والأشخاص في الفريق الطبي
كان مثل...
740
00:49:27,481 --> 00:49:29,069
"...هذا عدد كبير جدًا من العلامات الحمراء."
741
00:49:38,182 --> 00:49:40,667
جسدها صحيح
على حافة الهاوية الآن.
742
00:49:41,737 --> 00:49:45,465
ويمكنها
تؤذي نفسها على المدى الطويل.
743
00:49:47,674 --> 00:49:52,023
قلنا لها: "أنت لست كذلك
سأواصل التزلج.
744
00:49:52,782 --> 00:49:54,232
هذا سوف يدمرك.
745
00:49:54,819 --> 00:49:57,063
لن تتمكن من ذلك
حتى نهاية فصل الشتاء.
746
00:49:57,995 --> 00:50:01,584
لقد طلبت منا إيقافك
عندما تكون مريضًا...
747
00:50:03,241 --> 00:50:05,002
...نحن نفكر
أنت مريض الآن."
748
00:50:13,527 --> 00:50:15,529
الليلة الماضية، حلمت.
749
00:50:18,015 --> 00:50:20,293
كنت في المستشفى
750
00:50:21,052 --> 00:50:23,986
المشي في القاعة
مع الكثير من الناس من حولي،
751
00:50:24,124 --> 00:50:26,644
وتحولنا إلى غرفة.
752
00:50:28,094 --> 00:50:30,579
وكان هناك هذا...
753
00:50:31,925 --> 00:50:34,859
...الكرسي الكبير الذي...
754
00:50:35,584 --> 00:50:38,690
كل هذه الأشرطة
عليه، ومثل،
755
00:50:39,346 --> 00:50:42,798
الأبازيم التي من شأنها أن تدور
معصميك
756
00:50:43,833 --> 00:50:45,663
وقدميك.
757
00:50:46,181 --> 00:50:47,354
و...
758
00:50:48,079 --> 00:50:50,219
أصبح حقا
واضح لي ذلك
759
00:50:50,530 --> 00:50:51,945
كانوا على وشك...
760
00:50:52,842 --> 00:50:56,294
...احزموني وأطعموني
من خلال أنبوب.
761
00:50:56,846 --> 00:50:59,159
وبدأت بالصراخ
والركل
762
00:50:59,297 --> 00:51:00,505
ثم استيقظت.
763
00:51:01,886 --> 00:51:04,682
ولقد كنت متورطا في مثل هذا
كرة ضيقة ذلك
764
00:51:04,958 --> 00:51:07,512
كل عضلة
في جسدي يؤلمني.
765
00:51:08,858 --> 00:51:10,929
وكانت تلك الساعة الثالثة صباحًا.
ولم أستطع حقا
766
00:51:11,068 --> 00:51:13,208
العودة إلى النوم بعد ذلك.
767
00:51:16,452 --> 00:51:18,213
أنا...
768
00:51:18,351 --> 00:51:20,215
وجود هذه الكوابيس...
769
00:51:21,768 --> 00:51:22,872
...لأن...
770
00:51:23,908 --> 00:51:28,050
...أشعر أن القرارات كذلك
يجري حول جسدي
771
00:51:28,326 --> 00:51:29,879
بدوني في الغرفة
772
00:51:31,398 --> 00:51:33,262
وهذا...
773
00:51:34,470 --> 00:51:36,162
...كان الأمر مخيفًا جدًا بالنسبة لي،
774
00:51:36,300 --> 00:51:38,371
لا تشعر بأي سيطرة.
775
00:51:41,477 --> 00:51:43,893
يعجبني، من فضلك لا تفعل
خذ هذا مني.
776
00:51:45,481 --> 00:51:49,934
لا أريد
مسيرتي المهنية ستنتهي للتو،
777
00:51:50,521 --> 00:51:51,763
ليس بهذه الطريقة.
778
00:51:57,597 --> 00:51:59,012
اتصلت بنا لتخبرنا
779
00:51:59,599 --> 00:52:02,360
أنها لا تستطيع
واصل التزلج
780
00:52:04,397 --> 00:52:07,331
وكنت قلقًا.
781
00:52:08,987 --> 00:52:11,093
كما تعلمون، كوالد،
يمكنك أن ترى نوعا ما
782
00:52:11,231 --> 00:52:12,646
هناك حادث سيارة قادم.
783
00:52:17,272 --> 00:52:18,480
عندما كانت جيس في الثامنة عشرة من عمرها...
784
00:52:19,826 --> 00:52:23,105
...ذات يوم هي
جاء لتناول الافطار
785
00:52:23,243 --> 00:52:25,003
وكان لديها
وعاء دموي مكسور
786
00:52:25,142 --> 00:52:27,282
في إحدى عينيها و...
787
00:52:28,455 --> 00:52:30,492
لقد كنت مثل،
"كيف حدث ذلك؟"
788
00:52:30,630 --> 00:52:33,115
والقصة لم تكن منطقية
789
00:52:33,564 --> 00:52:37,361
والأشياء بطريقة أو بأخرى
بدأت لملء.
790
00:52:39,294 --> 00:52:41,572
جيسي وأمي
كنا نتحدث في الحمام
791
00:52:41,710 --> 00:52:43,125
وكانت تبكي.
792
00:52:43,263 --> 00:52:45,472
وقلت، "أمي،
ماذا يحدث؟"
793
00:52:46,542 --> 00:52:47,716
فبدأت بالبكاء
ومثل،
794
00:52:47,854 --> 00:52:49,476
والدي
لا تبكي كثيرًا حقًا.
795
00:52:49,614 --> 00:52:51,064
لذا ذهبت، أم، وبعد ذلك
796
00:52:51,202 --> 00:52:53,377
لقد احتضنتها وبكينا للتو
معا لمدة دقيقة.
797
00:52:54,101 --> 00:52:55,137
أم--
798
00:52:55,620 --> 00:52:57,553
وكان ذلك عندما كنت مثل ...
799
00:52:59,245 --> 00:53:00,729
"...حسنا، هذا هو
خطيرة حقا."
800
00:53:02,455 --> 00:53:04,250
لا أعرف كيف عرفت
801
00:53:04,388 --> 00:53:06,355
ربما كان ذلك علامة على
802
00:53:06,493 --> 00:53:07,701
القيء ولكن
803
00:53:07,839 --> 00:53:09,876
فجأة
لقد ذهبت للتو،
804
00:53:10,187 --> 00:53:12,361
"أوه، هذا سيء حقًا"، أنت
تعرف؟ و--
805
00:53:12,499 --> 00:53:14,432
ولذا فإنني-- جلست معها للتو
هناك
806
00:53:14,570 --> 00:53:16,745
ومناقشتها
الذهاب للعلاج.
807
00:53:18,471 --> 00:53:21,128
وأنا...
كان في حالة إنكار تام
808
00:53:21,267 --> 00:53:22,302
أنني بحاجة إلى المساعدة.
809
00:53:24,408 --> 00:53:26,962
والذهاب إلى العلاج عندما
أنت لا تريد التحدث حقًا
810
00:53:27,100 --> 00:53:28,860
وأنت لست كذلك حقًا
مهتم بالتعافي
811
00:53:28,998 --> 00:53:30,448
لا يعمل حقًا.
812
00:53:32,139 --> 00:53:33,762
كانت ترى
هذا المعالج
813
00:53:33,900 --> 00:53:36,178
لكنها في الواقع لم تكن كذلك
تتحسن حقًا.
814
00:53:36,385 --> 00:53:39,940
وكانت تشارك في المزيد
وأكثر تدميرا...
815
00:53:40,078 --> 00:53:41,390
السلوك.
816
00:53:42,426 --> 00:53:43,910
لقد خدعت نوعًا ما
817
00:53:44,048 --> 00:53:46,913
طريقي من خلال ذلك
بينما أصبحت أكثر مرضا ومرضا.
818
00:53:49,364 --> 00:53:50,675
في أشد حالات مرضي
819
00:53:51,124 --> 00:53:53,540
سوف أتقيأ وجبة الإفطار،
غداءي وعشاءي.
820
00:53:54,300 --> 00:53:58,407
وكنت لا أزال أخرج و
التدريب مرتين يوميًا لمدة ساعات.
821
00:53:59,270 --> 00:54:01,548
ويمكنني أن أشعر بقلبي
822
00:54:01,790 --> 00:54:04,517
مثل، الطرق
ضد أضلعي.
823
00:54:05,207 --> 00:54:07,934
جسدي لا يتحمل هذا
824
00:54:08,762 --> 00:54:11,282
ولا يزال لدي
هذا الصوت يقول،
825
00:54:11,696 --> 00:54:13,560
مثل: "ما زلت بحاجة
للذهاب إلى القطار،" مثل،
826
00:54:13,698 --> 00:54:16,080
"لا يزال من غير المسموح لك
827
00:54:16,218 --> 00:54:17,219
للحفاظ على الغداء الخاص بك."
828
00:54:17,357 --> 00:54:18,669
مثل: "مازلت لا تستطيع".
829
00:54:19,635 --> 00:54:21,706
فقط "لا يمكنك،
لا يمكنك، لا يمكنك."
830
00:54:22,155 --> 00:54:23,329
طوال الوقت.
831
00:54:24,571 --> 00:54:26,159
كانت لديها
بعض التدريبات حيث
832
00:54:26,297 --> 00:54:29,645
كانت مهزوزة حقًا
بعد ذلك ومتوتر.
833
00:54:31,095 --> 00:54:33,580
لقد أجروا بعض الاختبارات وقالوا
834
00:54:33,787 --> 00:54:35,858
"مع نتائج الاختبار
التي لدينا،
835
00:54:36,134 --> 00:54:38,792
أنت، اه-- على وشك
نوبة قلبية وشيكة.
836
00:54:38,999 --> 00:54:41,830
لا يجب أن تكون مستقيماً،
أقل بكثير من العمل."
837
00:54:46,662 --> 00:54:48,181
مرحبًا جيس!
838
00:54:53,117 --> 00:54:55,464
خطر الوفاة
من اضطرابات الأكل
839
00:54:55,602 --> 00:54:57,673
مرتفع للغاية.
840
00:54:59,157 --> 00:55:00,711
العيش مع اضطراب الأكل
841
00:55:00,849 --> 00:55:02,644
يعيش مع
قنبلة موقوتة.
842
00:55:02,920 --> 00:55:04,749
توفي لاعبة جمباز أمريكية
843
00:55:05,025 --> 00:55:07,856
بعد معركة مع فقدان الشهية
العصبي والشره المرضي.
844
00:55:07,994 --> 00:55:10,203
قلب تي جيه
أهدى في عيد الحب.
845
00:55:10,341 --> 00:55:11,618
لقد كان نجمًا رياضيًا.
846
00:55:11,756 --> 00:55:13,448
التقليل من الأكل هو
شائع
847
00:55:13,586 --> 00:55:15,001
والمشكلة المتزايدة.
848
00:55:15,139 --> 00:55:17,624
...محفز
من خلال الأداء الرياضي.
849
00:55:17,762 --> 00:55:19,039
يصبح إدمانًا.
850
00:55:19,177 --> 00:55:20,696
والأمر لا يتحسن
851
00:55:20,834 --> 00:55:22,388
الأمر يزداد سوءًا.
852
00:55:26,840 --> 00:55:29,947
يمكنك الاستيقاظ في صباح أحد الأيام
وأشعر أنني بحالة جيدة إلى حد معقول،
853
00:55:30,465 --> 00:55:32,950
ويمكنك أن تفعل الشيء نفسه
السلوكيات التي قمت بها بالأمس
854
00:55:33,088 --> 00:55:34,814
وأنك تخطط
للقيام غدا،
855
00:55:35,228 --> 00:55:36,609
ويمكن أن تموت في ذلك اليوم.
856
00:55:41,130 --> 00:55:42,615
سأستيقظ
في الليل أفكر
857
00:55:42,753 --> 00:55:44,375
"أتساءل
إذا كانت لا تزال على قيد الحياة."
858
00:55:44,996 --> 00:55:47,136
واصعد وتفقدها
في غرفة نومها
859
00:55:47,274 --> 00:55:50,001
لأنني شعرت بذلك،
كما تعلمون، في أي صباح
860
00:55:50,139 --> 00:55:53,695
يمكنني أن أستيقظ و--
جيسي سوف تختفي.
861
00:55:56,353 --> 00:56:00,322
اتصلت ببرنامج القبول
وقيل لها: "عمرها 18 عامًا
862
00:56:00,564 --> 00:56:01,668
وهذا يجب أن يأتي منها،
863
00:56:01,806 --> 00:56:03,118
لا يوجد شيء يمكنك القيام به."
864
00:56:06,949 --> 00:56:09,055
لقد فعلت أمي
مجموعة من الأبحاث
865
00:56:09,193 --> 00:56:12,576
وقال، مثل: "هناك
مركز التعافي هذا.
866
00:56:13,266 --> 00:56:14,647
من فضلك افعل هذا من أجلي."
867
00:56:14,785 --> 00:56:16,338
مثل، "سأمسك بيدك.
868
00:56:16,476 --> 00:56:20,066
سأطلب الأرقام و
اضغط على الزر الأخضر."
869
00:56:20,204 --> 00:56:23,138
ولقد حاربت الأمر حقًا.
870
00:56:24,450 --> 00:56:26,452
ولكن بعد ذلك أنا--
871
00:56:26,935 --> 00:56:30,697
لقد وافقت فقط لإرضائهم.
872
00:56:35,357 --> 00:56:38,533
لقد كانت بمثابة وظيفة بدوام كامل،
سأحضر الساعة 8 صباحًا
873
00:56:39,396 --> 00:56:41,190
وكان لديك
المعالج الشخصي الخاص بك
874
00:56:41,328 --> 00:56:43,572
ثم كان هناك
جلسات العلاج الجماعي.
875
00:56:45,091 --> 00:56:48,681
تحدثنا عن هؤلاء
أعمق المخاوف والطريق
876
00:56:48,819 --> 00:56:52,063
أنني كرهت نفسي والطريقة
رأيت نفسي، و...
877
00:56:52,201 --> 00:56:55,377
تبين الكثير من
الأشياء التي قلتها لنفسي،
878
00:56:55,964 --> 00:56:57,931
كانت تلك النساء الأخريات مثل،
"نعم، أفهم ذلك.
879
00:56:58,069 --> 00:56:59,554
لا تحتاج
لتقول ذلك لنفسك،
880
00:56:59,692 --> 00:57:01,418
أنت تستحق أكثر من ذلك بكثير."
881
00:57:03,696 --> 00:57:04,938
و...
882
00:57:05,594 --> 00:57:07,596
أتذكر الاستيقاظ
883
00:57:08,183 --> 00:57:10,116
ومثل،
غادر الغرفة بهدوء
884
00:57:10,254 --> 00:57:11,393
مثل إغلاق الباب
885
00:57:11,842 --> 00:57:13,533
ثم تشغيل
إلى غرفة خلع الملابس
886
00:57:13,671 --> 00:57:16,433
والجلوس فقط
الكلمة والبكاء.
887
00:57:16,674 --> 00:57:19,228
لأنه غريب تماما
888
00:57:19,470 --> 00:57:22,404
في خمس ثوان أظهرت لي
المزيد من التعاطف
889
00:57:22,749 --> 00:57:24,855
مما كنت قد أظهرت
نفسي في العام الماضي.
890
00:57:28,445 --> 00:57:29,894
شعرت وكأنني
لن أتمكن أبدًا
891
00:57:30,032 --> 00:57:31,655
أن أفعل نفس الشيء لنفسي.
892
00:57:38,972 --> 00:57:40,111
في ذلك الوقت،
893
00:57:40,526 --> 00:57:43,149
والد كلاي
أصبحت مريضًا جدًا فجأة.
894
00:57:44,668 --> 00:57:47,498
وانتهى بنا الأمر بمعرفة ذلك
895
00:57:47,636 --> 00:57:49,431
أنه مصاب بالسرطان في مرحلة متقدمة
896
00:57:49,569 --> 00:57:51,571
لم يتم اكتشاف ذلك.
897
00:57:52,469 --> 00:57:54,022
وهكذا، فجأة،
898
00:57:54,160 --> 00:57:55,817
بينما كان هذا
يحدث مع جيسي,
899
00:57:55,955 --> 00:57:58,371
كنا نعتني بكلاي
أبي الذي كان...
900
00:57:58,647 --> 00:57:59,855
يموت بشكل واضح.
901
00:58:02,064 --> 00:58:03,928
كان لديه أيام متبقية للعيش
902
00:58:04,066 --> 00:58:05,827
وتبادلنا الأدوار
903
00:58:06,172 --> 00:58:07,207
النوم هناك.
904
00:58:08,415 --> 00:58:10,797
وعندما جاء دوري للإنفاق
ليلة في المستشفى,
905
00:58:10,935 --> 00:58:12,661
أتذكر عندما استيقظ
في الكثير من الألم
906
00:58:12,799 --> 00:58:14,594
في منتصف
الليل والشعور
907
00:58:14,732 --> 00:58:17,148
لا يوجد شيء يمكنني القيام به
لجعل هذا أفضل.
908
00:58:20,566 --> 00:58:23,672
كانت تلك هي المرة الوحيدة
أظهر والدي الألم.
909
00:58:25,018 --> 00:58:27,711
المرة الوحيدة
لقد بكى والدي دائمًا.
910
00:58:31,991 --> 00:58:33,579
ولقد أدركت ذلك،
هذا ما
911
00:58:33,717 --> 00:58:35,615
كنت أضع
عائلتي من خلال.
912
00:58:37,030 --> 00:58:39,861
كانوا يرونني
تدمير نفسي...
913
00:58:41,069 --> 00:58:43,589
.. ولم يكن هناك شيء
يمكنهم القيام به لمساعدتي.
914
00:58:44,313 --> 00:58:47,420
إذا لم أتوقف،
إذا استمررت على هذا المنوال،
915
00:58:47,558 --> 00:58:49,698
قد يكون أسبوع.
916
00:58:50,112 --> 00:58:53,219
ربما تكون أشهر، ربما تكون كذلك
سنة وربما سنوات
917
00:58:53,460 --> 00:58:55,014
لكن في النهاية سأموت.
918
00:58:55,877 --> 00:58:58,742
ولا أستطيع أن أضعهم
من خلال هذا.
919
00:59:10,823 --> 00:59:13,860
عدم التأكد مما إذا كانت كذلك
قادر على مواصلة السباق
920
00:59:14,171 --> 00:59:16,173
لقد اتصلت بـ
رئيس برنامج إميلي
921
00:59:16,311 --> 00:59:19,383
من سأتعرف عليه
على مر السنين، وقال:
922
00:59:19,556 --> 00:59:20,798
"نحن بحاجة إلى بعض المساعدة."
923
00:59:23,456 --> 00:59:27,702
كانت جيسي بحاجة إلى الدخول في بعض الأمور
رعاية الخبراء حقًا.
924
00:59:28,254 --> 00:59:31,291
لقد كانت تحاول
لتجد طريقها
925
00:59:31,429 --> 00:59:33,673
للخروج من هذه الانتكاسة بمساعدة،
926
00:59:33,811 --> 00:59:35,054
ولكن ليس مع
927
00:59:35,502 --> 00:59:37,746
مساعدة الخبراء التي كانت بحاجة إليها.
928
00:59:40,059 --> 00:59:42,026
ما ينبغي علينا
لقد فعلت ذلك
929
00:59:42,164 --> 00:59:44,166
يجب تواجد متخصص مسبقًا.
930
00:59:45,858 --> 00:59:47,929
تم إحضار هذا الشخص و
931
00:59:48,101 --> 00:59:51,449
لقد وضعت خطة مع جيسي و
جعلتنا جميعا على متن الطائرة معها.
932
00:59:52,174 --> 00:59:55,281
إذًا جيسي
يمكن أن تتاح له هذه الفرصة
933
00:59:55,419 --> 00:59:56,765
خلال عيد الميلاد
934
00:59:57,490 --> 00:59:59,872
لتعيد نفسها إلى المسار الصحيح.
935
01:00:03,047 --> 01:00:08,018
لم أدرك ذلك
أصبح جسدي صغيرًا جدًا.
936
01:00:09,364 --> 01:00:11,400
لأنه عندما
أنظر إلى المرآة
937
01:00:11,538 --> 01:00:14,541
ما أراه ليس هو
يرى الآخرون.
938
01:00:15,197 --> 01:00:18,580
وهذا جزء من عقلي
كان ذلك موجودًا دائمًا.
939
01:00:20,755 --> 01:00:22,826
الآن بعد أن عرفت مدى سوء الأمر،
940
01:00:23,412 --> 01:00:26,899
أدرك ذلك
المكان الذي أتواجد فيه ليس على ما يرام.
941
01:00:28,590 --> 01:00:31,041
وأريد أن أتحسن.
942
01:00:45,469 --> 01:00:47,022
- اسمح لي، أم--
- هل أفعل هذا الخطأ؟
943
01:00:47,160 --> 01:00:49,438
لا، أنا أرشدك إلى--
إلى صلصة خالية من الألبان.
944
01:00:49,576 --> 01:00:51,924
ولكن لدي المزيد من المعكرونة التي أطبخها لك
945
01:00:52,062 --> 01:00:53,822
- تمام.
- نودلز الأرز موجودة، ابدأ بـ...
946
01:00:53,960 --> 01:00:55,375
- أم...
- إذا قال المريض:
947
01:00:55,513 --> 01:00:57,412
"حسنًا، سأفعل
أحب أن أكون قادرًا على المنافسة
948
01:00:57,550 --> 01:00:59,794
في الحدث التالي
التي سأقوم بها."
949
01:01:00,208 --> 01:01:02,175
تقول: "حسنًا، للقيام بذلك،
950
01:01:02,659 --> 01:01:05,075
عليك أن تكون قادرًا
للراحة أكثر مما أنت عليه
951
01:01:05,316 --> 01:01:07,077
ويجب أن تكون قادرًا
لتغذية أفضل،
952
01:01:07,215 --> 01:01:09,148
واختصاصي التغذية الخاص بك سوف يفعل ذلك
أخبرك بالضبط كيف."
953
01:01:09,389 --> 01:01:11,702
هذا هو ما التذكرة
لركوب يبدو.
954
01:01:16,673 --> 01:01:19,745
لا بد لي من التقاط الصور
من بين جميع الأطعمة التي أتناولها
955
01:01:19,883 --> 01:01:22,126
وأرسله كدليل
956
01:01:22,264 --> 01:01:25,612
الذي أفعله
ما يجب أن أفعله.
957
01:01:26,061 --> 01:01:28,477
وهذا أمر لا يصدق
محرج اجتماعيًا.
958
01:01:31,688 --> 01:01:35,001
لكنني سأفعل
كل ما يجب علي فعله.
959
01:01:42,112 --> 01:01:44,079
وأعتقد أنها عرفت
960
01:01:44,286 --> 01:01:45,805
هذا ليس شيئًا
961
01:01:45,943 --> 01:01:47,531
ما عليك سوى النقر بأصابعك
962
01:01:47,807 --> 01:01:49,291
وتم حلها.
963
01:01:49,775 --> 01:01:52,294
إنه ذلك، "حسنًا،
لا بد لي من العمل على هذا.
964
01:01:52,432 --> 01:01:53,468
أحتاج إلى الدعم."
965
01:01:55,712 --> 01:01:58,059
لذلك اتخذنا القرار.
966
01:01:59,060 --> 01:02:01,476
ذهبنا و--
وقضى عيد الميلاد
967
01:02:01,614 --> 01:02:04,099
أم، في إيطاليا معها.
968
01:02:04,617 --> 01:02:05,583
حسنا.
969
01:02:10,416 --> 01:02:11,969
في ذهني، كنت أقول،
970
01:02:12,142 --> 01:02:13,799
"جيسي تحتاج إلينا وهي ليست كذلك
971
01:02:13,937 --> 01:02:15,524
سأقضي عيد الميلاد بمفردي."
972
01:02:18,942 --> 01:02:22,808
كان الأمر عاطفيًا للغاية بالنسبة
أن نكون قادرين على أن نكون معًا فقط.
973
01:02:23,532 --> 01:02:25,189
وأعتقد، كما تعلمون،
974
01:02:25,327 --> 01:02:27,295
في تلك المرحلة،
كانت جيسي بحاجة لذلك حقًا.
975
01:02:34,612 --> 01:02:36,994
هل ستضعهم جميعًا الخمسة؟
976
01:02:37,201 --> 01:02:38,582
نعم؟ دعونا نفعل ذلك.
977
01:02:38,824 --> 01:02:39,928
هذا واحد قليلا قليلا.
978
01:02:40,066 --> 01:02:41,412
سنفعل ذلك.
979
01:02:42,551 --> 01:02:44,830
سوف-- فقط
شعرت وكأنني أتنفس الصعداء
980
01:02:44,968 --> 01:02:47,453
لرؤيتها مع عائلتها...
981
01:02:47,902 --> 01:02:49,248
- اثنان آخران؟
- لا، لا.
982
01:02:49,386 --> 01:02:50,594
- نحن-- دعونا نلتزم بذلك.
- أشعر بأن...
983
01:02:50,732 --> 01:02:52,941
.. بدا وجهها ...
984
01:02:54,184 --> 01:02:55,150
…سعيد لي.
985
01:02:57,359 --> 01:02:59,568
بدأت أشعر
مثلما أستطيع القيام بذلك.
986
01:03:02,709 --> 01:03:04,815
كنت أنتظر
في مختبرات الدم للعودة
987
01:03:04,953 --> 01:03:06,368
وفحص العظام للعودة...
988
01:03:07,473 --> 01:03:10,959
...وعاد كل شيء
تبدو أفضل.
989
01:03:14,100 --> 01:03:15,688
طبيبي،
990
01:03:16,033 --> 01:03:17,897
قالت: "يمكنك البدء
للتزلج مرة أخرى،
991
01:03:18,070 --> 01:03:19,968
طالما أنك تتقدم
992
01:03:20,106 --> 01:03:21,936
والتحرك
في الاتجاه الصحيح."
993
01:03:24,628 --> 01:03:27,907
وهكذا...
بدأنا نشعر بذلك
994
01:03:28,459 --> 01:03:32,429
إذا كان بإمكان جيسي الاستمرار
للعمل مع أطبائها...
995
01:03:34,638 --> 01:03:35,915
…علينا أن نسمح لها بالسباق.
996
01:03:39,608 --> 01:03:41,887
أذكّر مرضاي دائمًا
997
01:03:42,439 --> 01:03:43,923
التعافي من اضطرابات الأكل
998
01:03:44,061 --> 01:03:45,580
إنه أمر صعب حقًا.
999
01:03:46,753 --> 01:03:48,997
عملية الهضم لديك
من المحتمل أن تكون بطيئة
1000
01:03:49,204 --> 01:03:51,758
أنت تشعر بالشبع
تشعر بالانتفاخ.
1001
01:03:52,449 --> 01:03:54,727
إنه أيضًا حقًا
مؤلمة نفسيا
1002
01:03:55,486 --> 01:03:57,834
بسبب اضطراب الأكل
يمكن أن يصبح الصوت أعلى
1003
01:03:57,972 --> 01:03:59,456
في تلك الأسابيع الثمانية الأولى
1004
01:03:59,766 --> 01:04:02,010
بطرق مؤلمة.
1005
01:04:04,461 --> 01:04:06,187
جولة التزلج
مراحل ضخمة
1006
01:04:06,325 --> 01:04:08,499
سبعة سباقات على مدى تسعة أيام.
1007
01:04:08,741 --> 01:04:11,019
- إنه أمر مرهق
إنجاز متعدد الأيام. -
1008
01:04:11,951 --> 01:04:14,264
ثلاث مرات
الحائزة على الميدالية الأولمبية جيسي ديجينز
1009
01:04:14,402 --> 01:04:15,852
اقتربت من هذا
جولة التزلج للعام
1010
01:04:15,990 --> 01:04:19,338
مع قدر كبير من الشجاعة
وأخلاقيات العمل الكبيرة.
1011
01:04:24,101 --> 01:04:25,965
التلفزيون السويدي
لقد لاحظوا أنك
1012
01:04:26,103 --> 01:04:28,071
التحدث مع نفسك
أثناء السباق.
1013
01:04:28,209 --> 01:04:29,727
ماذا تفعل هناك؟
1014
01:04:29,969 --> 01:04:32,696
واو، أنا حقا لم أفكر
كان الناس سيلتقطون ذلك.
1015
01:04:49,816 --> 01:04:51,094
عندما كنت أصغر سنا،
1016
01:04:51,577 --> 01:04:54,649
أعتقد أن لدي هذه الفكرة
سيكون هذا مثاليًا
1017
01:04:54,787 --> 01:04:56,616
خط خطي للاسترداد.
1018
01:04:57,514 --> 01:05:00,103
"بعد بضعة أسابيع، سأكون كذلك
<ط> من هنا. سيكون الأمر جيدًا."
1019
01:05:01,069 --> 01:05:02,312
والأمر ليس كذلك
1020
01:05:03,175 --> 01:05:06,350
إنها خطوتان للأمام
خطوة واحدة إلى الوراء.
1021
01:05:06,833 --> 01:05:08,697
إنه هذا الجهد المستمر.
1022
01:05:11,010 --> 01:05:13,116
في بعض الأحيان تكون المعركة مجرد
1023
01:05:13,254 --> 01:05:15,221
- تمر يومًا واحدًا.
1024
01:05:16,119 --> 01:05:18,569
هل تستطيع أن تصف
عندما ...
1025
01:05:18,707 --> 01:05:19,881
عاد اضطراب الأكل
1026
01:05:20,019 --> 01:05:22,021
وكيف كنت تكافح؟
1027
01:06:01,612 --> 01:06:02,993
كيف حالك؟
1028
01:06:05,927 --> 01:06:07,135
لا أعرف.
1029
01:06:08,378 --> 01:06:10,242
أنا فقط أشعر بأن...
1030
01:06:12,209 --> 01:06:14,246
"واو"، مثل
أنا حقا يجب أن أقاتل
1031
01:06:14,384 --> 01:06:16,731
كل يوم
للحفاظ على هذا الاستمرار.
1032
01:06:18,871 --> 01:06:20,528
انها مجرد، مثل--
1033
01:06:21,736 --> 01:06:22,944
إنه مجرد الكثير.
1034
01:06:23,082 --> 01:06:24,739
مثل معدتي تؤلمني
طوال الوقت.
1035
01:06:24,877 --> 01:06:26,568
أنا لا أنام.
1036
01:06:27,293 --> 01:06:29,640
أنا، مثل، الساخنة في كل وقت.
1037
01:06:29,778 --> 01:06:31,504
وكأن جسدي يسير.
1038
01:06:31,884 --> 01:06:34,093
أم، ولا يمكن
إيقاف نفسه.
1039
01:06:34,507 --> 01:06:37,131
وهكذا، يبدو الأمر وكأن--
1040
01:06:38,270 --> 01:06:40,168
أنت فقط، مثل...
1041
01:06:42,101 --> 01:06:43,378
لا أعرف.
1042
01:06:49,453 --> 01:06:51,248
نعم، لا أعرف--لا أعرف.
1043
01:06:59,774 --> 01:07:00,809
آسف.
1044
01:07:14,202 --> 01:07:15,686
النهائي
توقف قبل كأس العالم
1045
01:07:15,824 --> 01:07:17,378
يتوجه إلى الولايات المتحدة
لأول مرة
1046
01:07:17,516 --> 01:07:19,104
في أكثر من عقدين من الزمن
1047
01:07:19,242 --> 01:07:21,485
هنا في
مركز كانمور نورديك.
1048
01:07:22,038 --> 01:07:24,488
وهناك جيسي ديجينز
1049
01:07:24,626 --> 01:07:27,353
على أمل العثور
المنصة اليوم.
1050
01:07:28,044 --> 01:07:29,252
جيسي ديجينز،
1051
01:07:29,804 --> 01:07:30,977
موسم طويل لها
1052
01:07:31,495 --> 01:07:32,910
لكنها تمكنت من تجنب
1053
01:07:33,049 --> 01:07:35,499
أي انخفاضات حقيقية فيها
الأداء هذا الموسم.
1054
01:07:35,637 --> 01:07:37,087
لذلك سترتدي المريلة الصفراء
1055
01:07:37,225 --> 01:07:38,709
كأس العالم
القائد العام.
1056
01:07:45,061 --> 01:07:46,821
اتخذ مواقع البداية الخاصة بك!
1057
01:07:48,616 --> 01:07:49,651
تعيين!
1058
01:07:57,487 --> 01:07:59,972
سيكون Diggs
في أعلى التلة الأولى.
1059
01:08:00,179 --> 01:08:02,733
تزلج رائع بواسطة جيسي
صعود الصعود الأول.
1060
01:08:03,148 --> 01:08:04,666
نعم، 10-4.
1061
01:08:06,289 --> 01:08:09,154
و Diggins هو
يتم الآن تحديهما من قبل كليهما
1062
01:08:09,292 --> 01:08:12,226
الألمانية
النرويج بالبدلة الحمراء.
1063
01:08:13,330 --> 01:08:14,952
وجيسي ديجينز
1064
01:08:15,608 --> 01:08:17,265
- لن يتم المضي قدمًا.
1065
01:08:17,403 --> 01:08:18,818
سوف يتم ضربها،
يبدو الأمر كذلك
1066
01:08:18,956 --> 01:08:21,235
بأقل من العُشر
من الثانية.
1067
01:08:21,994 --> 01:08:24,065
Diggins تفقد مكانًا
1068
01:08:24,203 --> 01:08:25,756
المرة الأولى هذا الموسم
1069
01:08:25,894 --> 01:08:27,517
أن Diggins
سينتهي خارج المراكز الـ12 الأولى
1070
01:08:27,655 --> 01:08:29,139
في مسابقة العدو السريع.
1071
01:08:30,692 --> 01:08:32,142
لديها فرصة أخرى
للإطاحة
1072
01:08:32,280 --> 01:08:33,695
السويدية
والطاقم النرويجي
1073
01:08:33,833 --> 01:08:36,146
الذين لديهم ما يقرب من
سرق العرض في كانمور.
1074
01:08:49,090 --> 01:08:52,335
حسنًا، عند 1.1
جيسي، 12 ثانية من الثانية.
1075
01:08:54,578 --> 01:08:56,270
جيسي، رقم خمسة.
1076
01:08:56,994 --> 01:08:59,273
لم تفعل جيسي
خذ طعامًا يا بيني.
1077
01:09:01,758 --> 01:09:04,381
إذا بدا أي شخص
أن تتراجع عن الوتيرة
1078
01:09:04,519 --> 01:09:05,865
لقد كان Diggins.
1079
01:09:06,452 --> 01:09:08,730
كانت جيسي
يسأل عن اللفة التي كانت فيها
1080
01:09:08,868 --> 01:09:11,630
إذا كان بإمكان الجميع إخبارها
إنها في حضنها الأخير.
1081
01:09:12,562 --> 01:09:16,117
إنها رقم 15. حاليًا، تأخرت عنها خمس ثوانٍ.
1082
01:09:16,393 --> 01:09:17,912
إنها وحدها.
1083
01:09:18,430 --> 01:09:20,052
الفائز من السويد
1084
01:09:20,190 --> 01:09:22,641
فريدا كارلسون!
1085
01:09:24,021 --> 01:09:25,851
...إنها جيسي ديجينز
1086
01:09:25,989 --> 01:09:27,197
في المركز العاشر!
1087
01:09:28,094 --> 01:09:30,442
لقد كانت هي
ثاني أسوأ عرض هذا الموسم.
1088
01:09:30,925 --> 01:09:34,618
احتفظت
تلك المريلة الصفراء، ولكنها أضيق الهوامش...
1089
01:09:39,865 --> 01:09:42,212
الخبير السويدي
كان يتحدث عن الشك فيك و--
1090
01:09:42,350 --> 01:09:45,664
وأنك لست كذلك
في الشكل الصحيح للفوز بهذا.
1091
01:09:45,802 --> 01:09:47,735
إيه، ما رأيك في ذلك؟
1092
01:09:54,328 --> 01:09:57,986
الصوت في رأسي
يحب هذا النوع من الأشياء.
1093
01:09:59,816 --> 01:10:01,887
كل ما استطعت سماعه هو:
"إنه أنت."
1094
01:10:02,025 --> 01:10:04,407
مثل، "أنت بطيء جدًا
لم تقم بما يكفي."
1095
01:10:05,062 --> 01:10:07,893
ويمكنك ذلك تمامًا
خزان كل شيء
1096
01:10:08,031 --> 01:10:09,205
لقد عملت للتو.
1097
01:10:09,377 --> 01:10:11,517
لقد قمت بعمل جيد. عمل جميل.
1098
01:10:13,554 --> 01:10:16,315
أوه، لا أستطيع، فقط...
1099
01:10:16,936 --> 01:10:18,904
أم، تريد أن تذهب للجلوس،
اه...
1100
01:10:27,326 --> 01:10:28,431
أشعر وكأنني...
1101
01:10:29,225 --> 01:10:31,572
...لا أريد السماح للناس
أسفل.
1102
01:10:32,883 --> 01:10:34,575
ليس هناك واحد
الشخص الذي سيكون
1103
01:10:34,713 --> 01:10:36,232
بخيبة أمل معك.
1104
01:10:37,612 --> 01:10:39,338
العالم هو تماما مثل هذا
الشيء وقد كان،
1105
01:10:39,476 --> 01:10:40,995
بالطبع،
على رأس الأهداف
1106
01:10:41,133 --> 01:10:43,549
وبالطبع، مثل، نعم،
نحن جميعا نريد منك الفوز بها.
1107
01:10:44,412 --> 01:10:46,172
لكنها ليست كذلك
نهاية العالم.
1108
01:10:46,863 --> 01:10:49,831
انها مثل، بسيطة
وتافهة مثل ذلك.
1109
01:10:50,453 --> 01:10:51,695
كل ما يمكننا فعله هو...
1110
01:10:52,248 --> 01:10:53,490
فقط، مثل، أفضل ما لدينا، و--
1111
01:10:53,628 --> 01:10:55,665
- وحاول و--
- نعم.
1112
01:10:55,803 --> 01:10:57,356
حاول أن تتنفس قليلا.
1113
01:10:57,736 --> 01:10:59,600
في بعض الأحيان رش بعض
الماء البارد على وجوهنا -
1114
01:10:59,738 --> 01:11:01,464
إذا كنا فقط، مثل،
الشعور بالقلق قليلا.
1115
01:11:01,878 --> 01:11:03,673
أعني أن الأمر كان صعبًا نوعًا ما
بالأمس لأني
1116
01:11:03,811 --> 01:11:05,813
لم أستطع أن أجعل جسدي يتحرك
1117
01:11:05,951 --> 01:11:08,298
نعم. يستغرق الأمر فقط، مثل،
ذات يوم سيء،
1118
01:11:08,436 --> 01:11:11,232
- نعم.
- ويومين سيئين، أعتقد أنه كان كذلك، ولكن--
1119
01:11:11,405 --> 01:11:12,854
نعم، أنا-- أعني،
1120
01:11:12,992 --> 01:11:14,822
ربما هذا هو السبب فقط
أنا أعاني من ذلك لأن...
1121
01:11:15,788 --> 01:11:18,895
...كلما زاد الضغط الذي أشعر به،
كلما كان الأمر أصعب ...
1122
01:11:20,276 --> 01:11:21,242
...أكل.
1123
01:11:21,380 --> 01:11:22,657
نعم نعم.
1124
01:11:24,521 --> 01:11:26,212
هناك فرصة
أن اضطراب الأكل بلدي
1125
01:11:26,351 --> 01:11:27,835
يتحول فقط
1126
01:11:28,594 --> 01:11:30,078
نحو عدم الأكل فقط،
1127
01:11:30,251 --> 01:11:31,459
- نعم.
- كونها المشكلة.
1128
01:11:31,597 --> 01:11:33,116
- نعم.
- أم...
1129
01:11:33,737 --> 01:11:35,429
فقط، مثل عدم تناول ما يكفي من الطعام.
1130
01:11:37,016 --> 01:11:39,260
هل لديهم استراتيجيات
للتزود بالوقود، مثل،
1131
01:11:39,398 --> 01:11:41,538
عندما لا تفعل ذلك
أشعر بالرغبة في الأكل؟
1132
01:11:43,091 --> 01:11:44,230
عندما...
1133
01:11:44,645 --> 01:11:47,061
اضطراب الأكل الخاص بي يجعلني
أشعر، مثل--
1134
01:11:48,649 --> 01:11:50,478
كأنه من الصعب علي أن آكل،
1135
01:11:51,099 --> 01:11:52,273
ليس هناك مجال
1136
01:11:53,032 --> 01:11:55,897
أن تشعر، مثل، بالامتنان أو،
مثل، محبوب.
1137
01:11:56,035 --> 01:11:57,071
نعم.
1138
01:11:57,278 --> 01:11:58,486
و...
1139
01:11:59,729 --> 01:12:04,320
...لذلك إذا حاولت إحضار تلك
عادت الأمور إلى طبيعتها، ثم--
1140
01:12:05,044 --> 01:12:07,046
والعكس صحيح،
ليس هناك مساحة كبيرة
1141
01:12:07,184 --> 01:12:08,427
لصوتي اضطراب الأكل.
1142
01:12:08,565 --> 01:12:10,533
- مم هم.
- مثل، إذا كنت -
1143
01:12:10,671 --> 01:12:13,570
إذا كنت مثل، مع الناس
وأشعر حقا، مثل،
1144
01:12:13,708 --> 01:12:17,402
متصل، هذا الصوت لا
لديك مساحة كبيرة.
1145
01:12:51,850 --> 01:12:53,852
- مرحبًا، تعال إلى هنا.
- مرحبًا، انزع هذا.
1146
01:12:54,024 --> 01:12:57,303
صباح الخير.
إنه فتى سعيد.
1147
01:12:57,752 --> 01:12:59,098
هذا هو حسن الخلق.
1148
01:13:01,722 --> 01:13:03,206
لا، أنا--أنا أحب
الثوم.
1149
01:13:03,344 --> 01:13:04,828
أليست تلك الرائحة؟
عظيم؟ - نعم.
1150
01:13:04,966 --> 01:13:06,727
لا شيء له رائحة أفضل..
1151
01:13:06,865 --> 01:13:08,142
- بصل...
- ...من طهي البصل، لذلك...
1152
01:13:08,280 --> 01:13:10,075
- أنا--لا، أنا في الواقع--
- الثوم...
1153
01:13:10,213 --> 01:13:12,940
رائحة الثوم والزبدة
أفضل من البصل... - هيا!
1154
01:13:13,078 --> 01:13:15,114
- أنا أحب الثوم.
- نعم، أنا أقول ذلك.
1155
01:13:15,667 --> 01:13:17,393
يقول je ne sais quoi.
1156
01:13:17,703 --> 01:13:19,671
صحيح.
في الواقع، الخبز...
1157
01:13:20,430 --> 01:13:24,054
حسنًا، ها نحن ذا.
جمع الجميع معًا.
1158
01:13:24,365 --> 01:13:25,573
نعم؟
1159
01:13:26,194 --> 01:13:27,679
واو يا أبي.
1160
01:13:28,196 --> 01:13:29,508
مم-هممم. هذا شيء.
1161
01:13:29,922 --> 01:13:32,925
مم-هممم. هذا--
1162
01:13:33,167 --> 01:13:34,202
مذهل.
1163
01:13:44,454 --> 01:13:46,594
عندما كنت صغيرًا
1164
01:13:46,732 --> 01:13:49,148
اعتدت على ذلك
أحلم بأن أتمكن من الطيران.
1165
01:13:50,322 --> 01:13:51,496
كنت أحب تلك الأحلام
1166
01:13:51,634 --> 01:13:53,636
سأستيقظ سعيدًا جدًا.
1167
01:13:54,775 --> 01:13:58,399
الليلة الماضية حلمت أنني
يمكن أن تطير.
1168
01:13:58,882 --> 01:14:00,436
وكانت المرة الأولى
كان لدي واحد من تلك الأحلام
1169
01:14:00,574 --> 01:14:02,196
في، مثل، وقتا طويلا حقا.
1170
01:14:02,748 --> 01:14:05,786
أم، ولكن كان هناك
هذا التحول الغريب، حيث،
1171
01:14:06,131 --> 01:14:10,204
من أجل، مثل، البقاء مستيقظا
في الهواء، كان عليك أن
1172
01:14:10,687 --> 01:14:12,206
مثل، تناول ما يكفي لأنه...
1173
01:14:12,724 --> 01:14:15,174
فقط، مثل،
حرق الطاقة في جسمك.
1174
01:14:15,312 --> 01:14:16,797
وإذا لم تفعل،
1175
01:14:16,935 --> 01:14:19,455
فجأة، سوف تفعل ذلك فقط
البدء في الانهيار.
1176
01:14:24,563 --> 01:14:25,944
أحلم كثيرا.
1177
01:14:40,027 --> 01:14:42,408
جيسي، أنت في المدينة من أجل
بضعة أيام، على الأرجح.
1178
01:14:42,547 --> 01:14:44,480
آه، هل هناك أي شيء محليًا
أنت تتطلع
1179
01:14:44,618 --> 01:14:45,619
للمشاركة؟
1180
01:14:46,136 --> 01:14:48,656
بصراحة زوجي
يصل هنا الليلة،
1181
01:14:48,794 --> 01:14:50,865
وأنا لم أره
منذ نوفمبر.
1182
01:14:51,107 --> 01:14:55,663
و-- في الغالب، أنا فقط
متحمس لقضاء الوقت معه.
1183
01:14:55,870 --> 01:14:58,977
اه، هذا، مثل،
أولويتي رقم واحد.
1184
01:15:21,171 --> 01:15:23,415
هل يمكنني مساعدتك في الحصول على
أي شيء جاهز؟ أو تحضيره، جيس؟
1185
01:15:23,553 --> 01:15:24,761
- مم، لا.
- تمام.
1186
01:15:25,037 --> 01:15:25,797
أوه.
1187
01:15:25,935 --> 01:15:27,350
- عادي.
- أحبك يا عزيزتي.
1188
01:15:27,799 --> 01:15:28,765
- وداعا، أحبك.
- الوداع.
1189
01:15:28,903 --> 01:15:30,802
حظا سعيدا، سوف نشجع.
1190
01:15:33,805 --> 01:15:35,876
الأفضل
المتزلجين عبر البلاد في العالم
1191
01:15:36,014 --> 01:15:37,636
متواجدون في المدينة الآن،
جاهز للمنافسة
1192
01:15:37,774 --> 01:15:38,948
في كأس Loppet.
1193
01:15:39,604 --> 01:15:41,882
السبب الرئيسي لهذا الحدث
موجود هنا بسبب
1194
01:15:42,020 --> 01:15:43,711
مزخرفة
متزلج عبر الريف
1195
01:15:43,849 --> 01:15:45,782
ومواطن مينيسوتا
جيسي ديجينز.
1196
01:15:46,645 --> 01:15:49,855
كم من الوقت انتظرت واحدا منهم
هذه المرايل لتقول "مينيابوليس".
1197
01:15:50,407 --> 01:15:52,755
للأولى
الوقت منذ أكثر من عقدين من الزمن
1198
01:15:52,893 --> 01:15:54,722
الحدث الأكبر
في التزلج الريفي على الثلج
1199
01:15:54,860 --> 01:15:56,482
متواجد في الولايات المتحدة.
1200
01:15:57,173 --> 01:15:59,485
أيها الناس، اقتربوا من هذا...
1201
01:15:59,762 --> 01:16:01,626
عطلة نهاية أسبوع كاملة مع الحب.
1202
01:16:01,936 --> 01:16:04,698
هذا ما يجعل
مجتمعنا قوي.
1203
01:16:05,008 --> 01:16:08,771
لهذا السبب سنرى
بعض السباقات الرائعة اليوم.
1204
01:16:08,909 --> 01:16:10,807
استمتعوا جميعًا!
1205
01:16:25,546 --> 01:16:29,205
جيسي!
جيسي! جيسي! جيسي!
1206
01:16:32,277 --> 01:16:34,175
عندما وصلنا إلى السباق،
1207
01:16:34,555 --> 01:16:36,488
كانت الدورة مليئة بالأحداث.
1208
01:16:36,626 --> 01:16:38,766
- وأثناء دخولنا،
1209
01:16:38,904 --> 01:16:40,423
سمعنا هذا الزئير
1210
01:16:40,561 --> 01:16:42,218
وكانت تدور حول الدورة.
1211
01:16:42,356 --> 01:16:43,737
يمكنك سماع ذلك، مثل،
الذهاب حرفيا
1212
01:16:43,875 --> 01:16:45,048
حول الدورة.
1213
01:16:45,186 --> 01:16:47,085
وكلما اقتربنا أكثر،
أدركنا
1214
01:16:47,223 --> 01:16:49,190
كان الزئير يتبع جيسي
1215
01:16:49,328 --> 01:16:50,606
بينما كانت تقوم بالإحماء.
1216
01:16:51,365 --> 01:16:54,126
كانت تلك اللحظة هناك
بالحصول على الميدالية الذهبية.
1217
01:16:55,231 --> 01:16:59,269
والجمهور
فقط أنفجر من أجلها.
1218
01:16:59,407 --> 01:17:02,721
جيسي ديجينز،
إنها واحدة منا!
1219
01:17:02,928 --> 01:17:04,723
إنها واحدة منا!
1220
01:17:04,861 --> 01:17:06,967
إنها واحدة منا!
1221
01:17:07,105 --> 01:17:10,418
جيسي ديجينز,
انها واحدة من منطقتنا!
1222
01:17:11,488 --> 01:17:13,145
أكبر انتصار لها على الإطلاق
1223
01:17:13,283 --> 01:17:15,147
من يتشبث بكأس Loppet
1224
01:17:15,320 --> 01:17:18,979
لمينيابوليس
لمدينة هاستينج، مينيسوتا،
1225
01:17:19,117 --> 01:17:23,984
هذه جيسي ديجينز!
1226
01:17:27,850 --> 01:17:30,266
ها هي تذهب عميقًا!
1227
01:17:30,404 --> 01:17:33,545
هل ستركب أخرى...؟
1228
01:17:44,349 --> 01:17:47,076
ها هي ذا
الأمريكي الأكثر حصولًا على الأوسمة
1229
01:17:47,214 --> 01:17:50,217
متزلج عبر الريف في التاريخ.
1230
01:17:50,838 --> 01:17:52,219
واستمع إلى الجمهور.
1231
01:17:54,704 --> 01:17:56,119
Diggins يحفر عميقًا!
1232
01:17:56,913 --> 01:18:00,158
إنها لا تزال
في حد ذاتها-- المركز الثالث.
1233
01:18:00,330 --> 01:18:01,918
<ط> اذهبوا. نعم!
1234
01:18:02,056 --> 01:18:04,714
المركز الثالث لجيسي ديجينز!
1235
01:18:05,577 --> 01:18:08,407
حصلت Diggins على...
1236
01:18:19,004 --> 01:18:21,006
لكنها ستكون كذلك
على الثلج لأنها
1237
01:18:21,144 --> 01:18:23,595
- قدمت كل ما في وسعها.
- أوه، نعم.
1238
01:18:23,906 --> 01:18:27,495
الجميع يرحبون بسباق الضاحية
ملكة مينيسوتا،
1239
01:18:27,633 --> 01:18:29,152
جيسي ديجينز.
1240
01:18:29,601 --> 01:18:31,845
مينيابوليس!
1241
01:18:44,650 --> 01:18:48,275
أعتقد أن اليوم أظهر
أن الأمر كان أكثر من مجرد نتائج.
1242
01:18:48,724 --> 01:18:50,898
لقد كان الأمر يتعلق كثيرًا
التأثير فقط
1243
01:18:51,036 --> 01:18:53,073
التي يمكنك الحصول عليها
الآخرون الذين يمارسون هذه الرياضة.
1244
01:18:53,521 --> 01:18:54,764
أوه، أعني،
نعم، كان من الممكن أن أكون
1245
01:18:54,902 --> 01:18:56,248
تستمر لمدة 27 دقيقة.
1246
01:18:56,386 --> 01:18:58,768
هذا هو كل شيء
لقد حلمت من أي وقت مضى.
1247
01:18:58,906 --> 01:19:02,530
لقد كانت هذه أفضل عطلة نهاية أسبوع
من مسيرتي كلها إلى حد بعيد.
1248
01:19:03,186 --> 01:19:04,878
أوه...
1249
01:19:05,016 --> 01:19:07,397
أوه، أردت ذلك بشدة.
1250
01:19:09,986 --> 01:19:11,781
- شكرًا لك.
- نعم لطيف.
1251
01:19:11,919 --> 01:19:13,921
- جيسي!
- يا إلهي، شكرا لك!
1252
01:19:14,301 --> 01:19:15,958
جيسي!
1253
01:19:21,377 --> 01:19:23,482
هل فعلت ذلك من قبل؟
مثل هذا؟
1254
01:19:24,380 --> 01:19:25,415
ليس هكذا.
1255
01:19:26,900 --> 01:19:28,591
هل هذا ما تايلور سويفت
يشعر وكأنه؟
1256
01:19:28,729 --> 01:19:30,489
- ربما.
- بحق الجحيم؟
1257
01:19:31,042 --> 01:19:32,768
كان ذلك جنونًا.
1258
01:19:35,218 --> 01:19:36,254
رائع.
1259
01:19:39,671 --> 01:19:42,087
أنا أعرف بالضبط
ما تشعر به.
1260
01:20:27,443 --> 01:20:29,307
عندما كنت مريضًا حقًا،
1261
01:20:30,273 --> 01:20:33,035
اعتقدت ذلك
ستكون حياتي فقط.
1262
01:20:35,002 --> 01:20:38,350
لقد اعتقدت حقًا أنني لن أفعل ذلك أبدًا
أشعر أنني أستحق الحب.
1263
01:20:40,525 --> 01:20:43,562
ولسنوات عديدة
لقد ربطت تقديري لذاتي...
1264
01:20:44,253 --> 01:20:45,564
إلى نتائجي...
1265
01:20:47,463 --> 01:20:50,190
...ما مدى سرعة تزلجي،
كم حققت.
1266
01:20:52,157 --> 01:20:54,401
وفي بعض النواحي
1267
01:20:54,539 --> 01:20:55,781
جيسي المتزلجة
1268
01:20:55,920 --> 01:20:58,267
لن تشعر أبدًا
وكأنها كافية.
1269
01:20:59,785 --> 01:21:03,065
لكن يجب علي الاحتفاظ بهذين الاثنين
الأشياء منفصلة حقًا.
1270
01:21:03,859 --> 01:21:06,620
لماذا سأكون جديرًا
من أي شخص يحبني،
1271
01:21:07,207 --> 01:21:08,346
بما في ذلك أنا.
1272
01:21:08,967 --> 01:21:11,728
يجب أن تكون منفصلة
من طريقة أدائي.
1273
01:21:20,185 --> 01:21:23,119
ربما أنا دائما
سوف تعمل على هذا،
1274
01:21:23,637 --> 01:21:26,778
وربما سأظل كذلك دائمًا
أعمل على نفسي وعقلي.
1275
01:21:27,261 --> 01:21:28,538
وأنا بخير مع ذلك
1276
01:21:28,676 --> 01:21:30,851
لأنه
يعني أنني لن أستسلم.
1277
01:21:31,507 --> 01:21:34,096
وأنا أحاول
للوصول إلى مكان أفضل.
1278
01:21:35,683 --> 01:21:37,962
لكن الأمر صعب للغاية.